بَدا
tub'da
প্রকাশ পেলো
(has become) apparent
পাঠ ৭৬-এ শিখুনশব্দের পরিচয়
ক্রিয়া (ফে'ল)বাব/রূপ Iমূল অক্ষর: ب د و
কালের রূপ — কুরআনে যেভাবে এসেছে
- অতীত কাল (মাযী)بَدَا৯ বার
- বর্তমান/ভবিষ্যৎ (মুযারে)تُبْدَ২ বার
কুরআনে যেভাবে এসেছে
- وَبَدَاএবং প্রকাশিত হবেwabadā · ৪ বার৪ বার
- تُبْدَপ্রকাশ করা হয়tub'da · ২ বার২ বার
- بَدَاপ্রকাশ পাবেbadā · ২ বার২ বার
- بَدَتِপ্রকাশ পেয়েছেbadati · ১ বার১ বার
- بَدَتْপ্রকাশ পেলোbadat · ১ বার১ বার
- فَبَدَتْতখন প্রকাশ হয়ে পড়লোfabadat · ১ বার১ বার
একই মূলের শব্দ
মূল অক্ষর ب د و থেকে আসা আরও শব্দ — একটি মূল চিনলে অনেক শব্দ চেনা যায়।
- يُبْدِيَতোমরা প্রকাশ করোyou reveal
- بادও বহিরাগতand the visitor
- باديঅবস্হানকারীliving in (the) desert
- بادِيঅপরিপক্কimmature in opinion
- بَدْوমরুভূমিthe bedouin life
- مُبْدِيপ্রকাশকারী তা(was to) disclose
আয়াতে উদাহরণ
নিদর্শনবলী দেখার পর তাদের মনে হল যে, কিছু দিনের জন্য তাকে অবশ্য অবশ্যই কারারুদ্ধ করতে হবে।
তাদের কৃতকর্মের মন্দ রূপ সেদিন প্রকাশ হয়ে পড়বে, আর তারা যা নিয়ে ঠাট্টা-বিদ্রূপ করত তাই তাদেরকে ঘিরে ফেলবে।
তারা যে সব মন্দ কাজ করত সেগুলো তাদের কাছে প্রকাশ হয়ে পড়বে আর তারা যা নিয়ে ঠাট্টা বিদ্রূপ করত তা তাদেরকে ঘিরে ফেলবে।