يُبْدِيَ
তোমরা প্রকাশ করো
you reveal
পাঠ ৬৪-এ শিখুনশব্দের পরিচয়
ক্রিয়া (ফে'ল)বাব/রূপ IVমূল অক্ষর: ب د و
কালের রূপ — কুরআনে যেভাবে এসেছে
- বর্তমান/ভবিষ্যৎ (মুযারে)تُبْدُوا۟১৫ বার
কুরআনে যেভাবে এসেছে
- تُبْدُوا۟তোমরা প্রকাশ্যে দাওtub'dū · ৪ বার৪ বার
- تُبْدُونَতোমরা প্রকাশ করtub'dūna · ৩ বার৩ বার
- يُبْدِينَপ্রদর্শন করেyub'dīna · ২ বার২ বার
- تُبْدُوهُতা তোমরা প্রকাশ করtub'dūhu · ১ বার১ বার
- يُبْدُونَতারা প্রকাশ করেyub'dūna · ১ বার১ বার
- تُبْدُونَهَاপ্রকাশ করো (কিছু)তারtub'dūnahā · ১ বার১ বার
একই মূলের শব্দ
মূল অক্ষর ب د و থেকে আসা আরও শব্দ — একটি মূল চিনলে অনেক শব্দ চেনা যায়।
- بَداপ্রকাশ পেলো(has become) apparent
- بادও বহিরাগতand the visitor
- باديঅবস্হানকারীliving in (the) desert
- بادِيঅপরিপক্কimmature in opinion
- بَدْوমরুভূমিthe bedouin life
- مُبْدِيপ্রকাশকারী তা(was to) disclose
আয়াতে উদাহরণ
(আল্লাহর বাণী) পৌঁছে দেয়া ছাড়া রসূলের উপর দায়িত্ব নেই। তোমরা যা প্রকাশ কর আর গোপন কর, আল্লাহ তা জানেন।
তোমরা কোন বিষয় প্রকাশ কর অথবা তা গোপন কর- আল্লাহ তো সব বিষয়ে সর্বজ্ঞ।
তোমরা যদি ভাল কাজ প্রকাশ্যে কর কিংবা তা গোপনে কর কিংবা মন্দকে ক্ষমা কর তবে আল্লাহও দোষত্রুটি মোচনকারী, ক্ষমতার অধিকারী।