ظَهْر
তাদের পিঠের
their backs
পাঠ ৬৩-এ শিখুনশব্দের পরিচয়
বিশেষ্য (ইসম)পুংলিঙ্গ (মুযাক্কার)মূল অক্ষর: ظ ه ر
একবচন ও বহুবচন — কুরআনে যেভাবে এসেছে
- একবচন (মুফরাদ)ظَهْرِهَا৪ বার
- বহুবচন (জমা)ظُهُورِهِمْ১১ বার
কুরআনে যেভাবে এসেছে
- ظُهُورِهِمْতাদের পিঠেরẓuhūrihim · ৪ বার৪ বার
- ظُهُورِهَاতার পিছন দিকẓuhūrihā · ১ বার১ বার
- ظُهُورِهِمْ ۚপিঠগুলোর তাদেরẓuhūrihim · ১ বার১ বার
- ظُهُورِكُمْ ۖপিঠের তোমাদেরẓuhūrikum · ১ বার১ বার
- ظُهُورُهَاপিঠগুলোতে তাদের(কিছু উঠাতে)ẓuhūruhā · ১ বার১ বার
- ظُهُورُهُمَآপিঠগুলো উভয়েরẓuhūruhumā · ১ বার১ বার
একই মূলের শব্দ
মূল অক্ষর ظ ه ر থেকে আসা আরও শব্দ — একটি মূল চিনলে অনেক শব্দ চেনা যায়।
- ظَهَرَপ্রকাশ্য (হোক)(is) apparent
- أَظْهَرَসৃষ্টি করবেhe may cause to appear
- ظاهِرপ্রকাশ্যdominant
- ظاهَرُযিহার করেpronounce zihar
- ظَهِيرসাহায্যকারীassistants
- تَظاهَرُতোমরা সাহায্য করছyou support one another
- ظاهِرَةপ্রকাশ্যapparent
- ظِهْرِيّঅবহেলা ভরেbacks
আয়াতে উদাহরণ
যা তোমার কোমরকে ভেঙ্গে দিচ্ছিল।
আর যাকে তার ‘আমালনামা তার পিঠের পিছন দিক থেকে দেয়া হবে,
তিনি যদি ইচ্ছে করেন বাতাসকে থামিয়ে দিতে পারেন, তখন জাহাজগুলো সমুদ্র পৃষ্ঠে গতিহীন হয়ে পড়বে। এতে প্রত্যেক অতি ধৈর্যশীল শুকর আদায়কারীর জন্য অবশ্যই নিদর্শন রয়েছে।