মূল অংশে যান

صَنَعُ

yaṣnaʿu

বানাতে (শিল্প)

make

মূল অক্ষর: ص ن عকুরআনে ১৫ বার এসেছেব্যবহারের দিক থেকে #৬২৩ক্রিয়া (ফে'ল)বাব/রূপ I
পাঠ ৬৩-এ শিখুন

শব্দের পরিচয়

ক্রিয়া (ফে'ল)বাব/রূপ Iমূল অক্ষর: ص ن ع

কালের রূপ — কুরআনে যেভাবে এসেছে

  • অতীত কাল (মাযী)صَنَعُوا۟৪ বার
  • বর্তমান/ভবিষ্যৎ (মুযারে)يَصْنَعُ৯ বার
  • আদেশ (আমর)ٱصْنَعِ২ বার

কুরআনে যেভাবে এসেছে

  • يَصْنَعُونَতারা বানাতেyaṣnaʿūna · ৫ বার
  • صَنَعُوا۟তারা করেছেṣanaʿū · ৩ বার
  • يَصْنَعُবানাতে (শিল্প)yaṣnaʿu · ১ বার
  • وَٱصْنَعِএবং নির্মাণ করোwa-iṣ'naʿi · ১ বার
  • وَيَصْنَعُএবং সে নির্মাণ করতে লাগলোwayaṣnaʿu · ১ বার
  • وَلِتُصْنَعَএবং তুমি লালিতপালিত হও যেনwalituṣ'naʿa · ১ বার

একই মূলের শব্দ

মূল অক্ষর ص ن ع থেকে আসা আরও শব্দ — একটি মূল চিনলে অনেক শব্দ চেনা যায়।

  • صُنْعকর্ম(in) work
  • اصْطَنَعْএবং তোমাকে আমি প্রস্তুত করেছিAnd I (have) chosen you
  • صَنْعَةশিল্প(the) making
  • مَصانِعপ্রাসাদstrongholds

আয়াতে উদাহরণ

অতএব আমার পর্যবেক্ষণের অধীনে আর আমার ওয়াহী অনুসারে তুমি নৌকা তৈরি কর, আর যারা বাড়াবাড়ি করেছে তাদের ব্যাপারে আমার কাছে কোন আবেদন করো না, তারা অবশ্যই ডুববে।

সূরা ১১:৩৭ — পুরো আয়াত পড়ুন

দরবেশ ও পুরোহিতগণ তাদেরকে পাপের কথা বলা হতে এবং হারাম ভক্ষণ থেকে নিষেধ করে না কেন? তারা যা করে তা কতই না নিকৃষ্ট!

সূরা ৫:৬৩ — পুরো আয়াত পড়ুন

মু’মিনদের বল তাদের দৃষ্টি অবনমিত করতে আর তাদের লজ্জাস্থান সংরক্ষণ করতে, এটাই তাদের জন্য বেশি পবিত্র, তারা যা কিছু করে সে সম্পর্কে আল্লাহ খুব ভালভাবেই অবগত।

সূরা ২৪:৩০ — পুরো আয়াত পড়ুন