فَتَحَ

শব্দের পরিচয়

কালের রূপ — কুরআনে যেভাবে এসেছে

• অতীত কাল (মাযী)فُتِحَتْ১২ বার
• বর্তমান/ভবিষ্যৎ (মুযারে)يَفْتَحُ২ বার
• আদেশ (আমর)ٱفْتَحْ২ বার

কুরআনে যেভাবে এসেছে

• فَتَحْنَاতখন খুলে দিলাম আমরাfataḥnā · ৪ বার৪ বার
• فُتِحَتْখুলে দেয়া হবেfutiḥat · ২ বার২ বার
• فَتَحَপ্রকাশ করেছেনfataḥa · ১ বার১ বার
• ٱفْتَحْমীমাংসা করে দাওif'taḥ · ১ বার১ বার
• لَفَتَحْنَاঅবশ্যই খুলে দিতাম আমরাlafataḥnā · ১ বার১ বার
• فَتَحُوا۟তারা খুললোfataḥū · ১ বার১ বার

একই মূলের শব্দ

মূল অক্ষর ف ت ح থেকে আসা আরও শব্দ — একটি মূল চিনলে অনেক শব্দ চেনা যায়।

• فَتْحবিজয়a victory
• اسْتَفْتَحُবিজয় চাইত(that), pray for victory
• مَفاتِحচাবিসমূহ(are the) keys
• تُفَتَّحُখোলা হবেbe opened
• فاتِحমীমাংসাকারীদের(of) those who Decide
• فَتّاحশ্রেষ্ঠ বিচারক(is) the Judge
• مُفَتَّحَةখোলা (রয়েছে)(will be) opened