مَتَّعْ
তাকেও উপভোগ করাব
[then] I will grant him enjoyment
পাঠ ৫৫-এ শিখুনশব্দের পরিচয়
ক্রিয়া (ফে'ল)বাব/রূপ IIমূল অক্ষর: م ت ع
কালের রূপ — কুরআনে যেভাবে এসেছে
- অতীত কাল (মাযী)مَتَّعْنَا৯ বার
- বর্তমান/ভবিষ্যৎ (মুযারে)فَأُمَتِّعُهُۥ৭ বার
- আদেশ (আমর)وَمَتِّعُوهُنَّ২ বার
কুরআনে যেভাবে এসেছে
- مَتَّعْنَاআমরা ভোগ বিলাস দিয়েছিmattaʿnā · ৩ বার৩ বার
- فَأُمَتِّعُهُۥতাকেও উপভোগ করাবfa-umattiʿuhu · ১ বার১ বার
- وَمَتِّعُوهُنَّএবং তাদেরকে কিছু খরচপত্র দাওwamattiʿūhunna · ১ বার১ বার
- وَمَتَّعْنَـٰهُمْও ভোগের সুযোগ দিয়েছি আমরা তাদেরকেwamattaʿnāhum · ১ বার১ বার
- يُمَتِّعْكُمতিনি তোমাদের উপভোগ করতে দিবেনyumattiʿ'kum · ১ বার১ বার
- سَنُمَتِّعُهُمْতাদের আমরা জীবনোপকরণ দিবোsanumattiʿuhum · ১ বার১ বার
একই মূলের শব্দ
মূল অক্ষর م ت ع থেকে আসা আরও শব্দ — একটি মূল চিনলে অনেক শব্দ চেনা যায়।
আয়াতে উদাহরণ
তুমি কি ভেবে দেখেছ আমি যদি তাদেরকে কতক বছর ভোগ বিলাস করতে দেই,
তারা ঈমান আনল, কাজেই আমি তাদেরকে কিছুকাল পর্যন্ত জীবন উপভোগ করতে দিলাম।
তখন তাদের বিলাসের সামগ্রী তাদের কোন উপকারে আসবে না।