جَمَعَ

শব্দের পরিচয়

কালের রূপ — কুরআনে যেভাবে এসেছে

• অতীত কাল (মাযী)جَمَعَ১০ বার
• বর্তমান/ভবিষ্যৎ (মুযারে)يَجْمَعُ১২ বার

কুরআনে যেভাবে এসেছে

• يَجْمَعُونَতোমরা জমা করেছyajmaʿūna · ৩ বার৩ বার
• يَجْمَعُএকত্র করবেনyajmaʿu · ৩ বার৩ বার
• لَيَجْمَعَنَّكُمْতোমাদের একত্রিত করবেনইlayajmaʿannakum · ২ বার২ বার
• يَجْمَعُكُمْতোমাদেরকে একত্র করবেনyajmaʿukum · ২ বার২ বার
• جَمَعْنَـٰهُمْতাদের আমরা একত্রিত করবjamaʿnāhum · ১ বার১ বার
• جَمَعُوا۟জমা হয়েছেjamaʿū · ১ বার১ বার

একই মূলের শব্দ

মূল অক্ষর ج م ع থেকে আসা আরও শব্দ — একটি মূল চিনলে অনেক শব্দ চেনা যায়।

• جَمِيعসমস্তইall
• أَجْمَعসকলকেইall
• جَمْعএকসঙ্গেall together
• أَجْمَعُসুতরাং তোমরা সমবেত (হয়ে সম্পন্ন) করোSo you all resolve
• جامِعসমবেতকারীwill gather
• اجْتَمَعُএকত্র হয়gathered
• مَجْمَعসংগমস্থলেthe junction
• مَجْمُوعএকত্র করার(will) be gathered