فَتَنُ
পরীক্ষা করেছি আমরা
We tried
পাঠ ৪৬-এ শিখুনশব্দের পরিচয়
ক্রিয়া (ফে'ল)বাব/রূপ Iমূল অক্ষর: ف ت ن
কালের রূপ — কুরআনে যেভাবে এসেছে
- অতীত কাল (মাযী)فَتَنَّا১১ বার
- বর্তমান/ভবিষ্যৎ (মুযারে)يُفْتَنُونَ১২ বার
কুরআনে যেভাবে এসেছে
- فَتَنَّاপরীক্ষা করেছি আমরাfatannā · ৫ বার৫ বার
- يُفْتَنُونَপরীক্ষায় নিক্ষিপ্ত হয়yuf'tanūna · ৩ বার৩ বার
- يَفْتِنَكُمُতোমাদের বিপদে ফেলবেyaftinakumu · ১ বার১ বার
- يَفْتِنُوكَতোমাকে বিপদে ফেলে (বিচ্যুত করে)yaftinūka · ১ বার১ বার
- يَفْتِنَنَّكُمُতোমাদের পরীক্ষায় ফেলেyaftinannakumu · ১ বার১ বার
- تَفْتِنِّىٓ ۚআমাকে বিপর্যয়ে ফেলবেনtaftinnī · ১ বার১ বার
একই মূলের শব্দ
মূল অক্ষর ف ت ن থেকে আসা আরও শব্দ — একটি মূল চিনলে অনেক শব্দ চেনা যায়।
- فِتْنَةপরীক্ষাa trial
- فاتِنবিভ্রান্ত করতে পারবেcan tempt away (anyone)
- فُتُون(কঠিন) পরীক্ষা(with) a trial
- مَفْتُونবিকারগ্রস্ত(is) the afflicted one
আয়াতে উদাহরণ
(তা হবে সেদিন) যেদিন তাদেরকে আগুনে শাস্তি দেয়া হবে।
তাদের পূর্বে আমি ফেরাউন জাতিকে পরীক্ষা করেছিলাম। তাদের কাছে এসেছিল এক সম্মানিত রসূল।
তিনি বললেন, ‘তোমার অনুপস্থিতিতে আমি তোমার সম্প্রদায়কে পরীক্ষা করেছি আর সামিরী তাদেরকে গুমরাহ্ করেছে।