رَحِمَ
raḥima
তিনি দয়া করবেন
He has mercy
পাঠ ৩৯-এ শিখুনশব্দের পরিচয়
ক্রিয়া (ফে'ল)বাব/রূপ Iমূল অক্ষর: ر ح م
কালের রূপ — কুরআনে যেভাবে এসেছে
- অতীত কাল (মাযী)رَّحِمَ৮ বার
- বর্তমান/ভবিষ্যৎ (মুযারে)تُرْحَمُونَ১৫ বার
- আদেশ (আমর)وَٱرْحَمْنَآ ۚ৫ বার
কুরআনে যেভাবে এসেছে
- تُرْحَمُونَরহম করা হবে তোমাদেরকেtur'ḥamūna · ৮ বার৮ বার
- رَّحِمَঅনুগ্রহ করতেনraḥima · ২ বার২ বার
- وَٱرْحَمْنَآ ۚএবং আমাদের উপর দয়া করোwa-ir'ḥamnā · ১ বার১ বার
- رَحِمَهُۥ ۚতিনি দয়া করলেন তাকেraḥimahu · ১ বার১ বার
- وَتَرْحَمْنَاও আমাদেরকে দয়া (না) করোwatarḥamnā · ১ বার১ বার
- يَرْحَمْنَاআমাদের উপর অনুগ্রহ করেনyarḥamnā · ১ বার১ বার
একই মূলের শব্দ
মূল অক্ষর ر ح م থেকে আসা আরও শব্দ — একটি মূল চিনলে অনেক শব্দ চেনা যায়।
- رَحِيمপরম দয়ালুMost Merciful
- رَحْمَةঅনুগ্রহmercy
- رَحْمٰنদয়াময়the Most Gracious
- أَرْحامগর্ভসমূহ (অর্থাৎ বাচ্চা)(the) wombs
- راحِمদয়াকারীদের(of) those who show mercy
- أَرْحَمশ্রেষ্ঠ দয়ালু(are) the Most Merciful
- رُحْمদয়ার দিক থেকে(in) affection
- مَرْحَمَةদয়া প্রদর্শনেরto compassion
আয়াতে উদাহরণ
আল্লাহর ও রসূলের আনুগত্য কর, যাতে তোমরা কৃপাপ্রাপ্ত হতে পার।
কাজেই বল : ‘হে আমার প্রতিপালক! ক্ষমা কর ও রহম কর, তুমি রহমকারীদের মধ্যে সর্বশ্রেষ্ঠ।’
আর এ কিতাব যা আমি অবতীর্ণ করলাম তা বরকতময়, কাজেই তা মান্য কর, আর আল্লাহকে ভয় করে চল, যাতে তোমাদের উপর দয়া বর্ষিত হয়।