راحِم
দয়াকারীদের
(of) those who show mercy
পাঠ ১১৭-এ শিখুনশব্দের পরিচয়
কর্তা-বাচক (ইসমে ফায়েল)বাব/রূপ Iমূল অক্ষর: ر ح م
একবচন ও বহুবচন — কুরআনে যেভাবে এসেছে
- বহুবচন (জমা)ٱلرَّٰحِمِينَ৬ বার
একই মূলের শব্দ
মূল অক্ষর ر ح م থেকে আসা আরও শব্দ — একটি মূল চিনলে অনেক শব্দ চেনা যায়।
- رَحِيمপরম দয়ালুMost Merciful
- رَحْمَةঅনুগ্রহmercy
- رَحْمٰنদয়াময়the Most Gracious
- رَحِمَতিনি দয়া করবেনHe has mercy
- أَرْحامগর্ভসমূহ (অর্থাৎ বাচ্চা)(the) wombs
- أَرْحَمশ্রেষ্ঠ দয়ালু(are) the Most Merciful
- رُحْمদয়ার দিক থেকে(in) affection
- مَرْحَمَةদয়া প্রদর্শনেরto compassion
আয়াতে উদাহরণ
কাজেই বল : ‘হে আমার প্রতিপালক! ক্ষমা কর ও রহম কর, তুমি রহমকারীদের মধ্যে সর্বশ্রেষ্ঠ।’
স্মরণ কর আইয়ূবের কথা, যখন সে তার প্রতিপালককে ডেকেছিল : (এই ব’লে যে) আমি দুঃখ কষ্টে নিপতিত হয়েছি, তুমি তো দয়ালুদের সর্বশ্রেষ্ঠ দয়ালু।
মূসা বলল, ‘হে আমার প্রতিপালক! আমাকে আর আমার ভাইকে ক্ষমা কর, আর আমাদেরকে তোমার রহমতের মধ্যে দাখিল কর, তুমিই সর্বাধিক বড় দয়াবান।’