نَفْس
nafsin
প্রাণ, আত্মা, নিজ
soul, self
পাঠ ৪-এ শিখুনশব্দের পরিচয়
বিশেষ্য (ইসম)স্ত্রীলিঙ্গ (মুয়ান্নাস)মূল অক্ষর: ن ف س
একবচন ও বহুবচন — কুরআনে যেভাবে এসেছে
- একবচন (মুফরাদ)نَفْسٍۢ১৪০ বার
- বহুবচন (জমা)أَنفُسَهُمْ১৫৫ বার
কুরআনে যেভাবে এসেছে
- أَنفُسَهُمْতাদের নিজেদেরকেanfusahum · ২৯ বার২৯ বার
- أَنفُسِهِمْতাদের আত্মারanfusihim · ১৮ বার১৮ বার
- نَفْسٍۢব্যক্তিকেnafsin · ১৬ বার১৬ বার
- أَنفُسِكُمْতোমাদের মনেরanfusikum · ১০ বার১০ বার
- أَنفُسَكُمْতোমাদের নিজেদেরকেanfusakum · ৯ বার৯ বার
- أَنفُسُهُمْতারা নিজেরাanfusuhum · ৯ বার৯ বার
একই মূলের শব্দ
মূল অক্ষর ن ف س থেকে আসা আরও শব্দ — একটি মূল চিনলে অনেক শব্দ চেনা যায়।
- تَنَفَّسَশ্বাস নেয়it breathes
- مُتَنافِسপ্রতিযোগীরাthe aspirers
- يَتَنافَسِপ্রতিযোগিতা করুকlet aspire
আয়াতে উদাহরণ
যখন দেহের সঙ্গে আত্মাগুলোকে আবার জুড়ে দেয়া হবে,
(অপর দিকে নেককার লোককে বলা হবে) হে প্রশান্ত আত্মা!
শপথ প্রাণের আর তাঁর যিনি তা সামঞ্জস্যপূর্ণ করেছেন,