إِثْم
ith'man
কোন পাপ
sin
পাঠ ৩৩-এ শিখুনশব্দের পরিচয়
বিশেষ্য (ইসম)পুংলিঙ্গ (মুযাক্কার)মূল অক্ষর: أ ث م
একবচন ও বহুবচন — কুরআনে যেভাবে এসেছে
- একবচন (মুফরাদ)إِثْمًۭا৩৫ বার
কুরআনে যেভাবে এসেছে
- إِثْمًۭاঅন্যায়েরith'man · ৫ বার৫ বার
- ٱلْإِثْمِপাপেরl-ith'mi · ৫ বার৫ বার
- بِٱلْإِثْمِঅন্যায়bil-ith'mi · ৪ বার৪ বার
- إِثْمَকোনো পাপith'ma · ৪ বার৪ বার
- وَإِثْمًۭاও পাপ (করে)wa-ith'man · ৩ বার৩ বার
- ٱلْإِثْمَপাপেরl-ith'ma · ২ বার২ বার
কাছাকাছি অর্থের শব্দ (সমার্থক)
অর্থ কাছাকাছি, তবে প্রতিটি শব্দের নিজস্ব সূক্ষ্ম ভাব আছে।
একই মূলের শব্দ
মূল অক্ষর أ ث م থেকে আসা আরও শব্দ — একটি মূল চিনলে অনেক শব্দ চেনা যায়।
- أَثِيمপাপিষ্ঠsinful
- آثِمপাপী(is) sinful
- تَأْثِيمপাপকর্মsin
- أَثامপাপa penalty
আয়াতে উদাহরণ
দেখ, এরা আল্লাহর সম্বন্ধে কেমন মিথ্যে রচনা করে, সুস্পষ্ট গুনাহের জন্য এটাই যথেষ্ট।
যারা বড় বড় পাপ এবং অশ্লীল কার্যকলাপ হতে বেঁচে চলে এবং রাগান্বিত হয়েও ক্ষমা করে।
এবং যে ব্যক্তি কোন পাপকাজ করে, সে নিজের বিরুদ্ধেই তা করে, বস্তুতঃ আল্লাহ মহাবিজ্ঞানী, প্রজ্ঞাময়।