أَحْيا
yuḥ'yī
জীবিত করেন
gives life
পাঠ ২৩-এ শিখুনশব্দের পরিচয়
ক্রিয়া (ফে'ল)বাব/রূপ IVমূল অক্ষর: ح ي ي
কালের রূপ — কুরআনে যেভাবে এসেছে
- অতীত কাল (মাযী)أَحْيَا১৬ বার
- বর্তমান/ভবিষ্যৎ (মুযারে)يُحْىِۦ৩৫ বার
কুরআনে যেভাবে এসেছে
- يُحْىِۦজীবিত করেনyuḥ'yī · ১০ বার১০ বার
- يُحْىِজীবিত করেনyuḥ'yī · ৬ বার৬ বার
- فَأَحْيَاঅতপর জীবিত করেনfa-aḥyā · ৪ বার৪ বার
- يُحْيِيكُمْতোমাদের জীবিত করবেনyuḥ'yīkum · ২ বার২ বার
- أَحْيَاهَاবাঁচালো তাকেaḥyāhā · ২ বার২ বার
- يُحْيِيكُمْ ۖউদ্দীপ্ত করবে তোমাদেরকেyuḥ'yīkum · ২ বার২ বার
একই মূলের শব্দ
মূল অক্ষর ح ي ي থেকে আসা আরও শব্দ — একটি মূল চিনলে অনেক শব্দ চেনা যায়।
- حَياةজীবনlife
- حَيّজীবিতalive
- يَسْتَحْىِۦলজ্জাবোধ করেনashamed
- حَىَّবাঁচবে(were to) live
- تَحِيَّةঅভিবাদনa greeting
- يَحْيَىইয়াহইয়া(will be) Yahya
- حَيَّতোমাকে অভিবাদন করেyou are greeted
- مُحْىঅবশ্যই তিনি জীবন্তকারীsurely He (will) give life
আয়াতে উদাহরণ
যিনি আমার মৃত্যু ঘটাবেন, পুনরায় আমাকে জীবিত করবেন।
আর এই যে, তিনিই মারেন, তিনিই বাঁচান।
তিনি জীবন দান করেন, তিনিই মৃত্যু দেন, আর তাঁর দিকেই তোমরা ফিরে যাবে।