حَىَّ
yaḥyā
বাঁচবে
(were to) live
পাঠ ১০৭-এ শিখুনশব্দের পরিচয়
ক্রিয়া (ফে'ল)বাব/রূপ Iমূল অক্ষর: ح ي ي
কালের রূপ — কুরআনে যেভাবে এসেছে
- অতীত কাল (মাযী)حَىَّ১ বার
- বর্তমান/ভবিষ্যৎ (মুযারে)يَحْيَىٰ৬ বার
কুরআনে যেভাবে এসেছে
- يَحْيَىٰবাঁচবেyaḥyā · ২ বার২ বার
- وَنَحْيَاও আমরা বাঁচিwanaḥyā · ২ বার২ বার
- تَحْيَوْنَজীবিত থাকবে তোমরাtaḥyawna · ১ বার১ বার
- وَيَحْيَىٰও জীবিত থাকারwayaḥyā · ১ বার১ বার
- حَىَّজীবিত থাকবেḥayya · ১ বার১ বার
একই মূলের শব্দ
মূল অক্ষর ح ي ي থেকে আসা আরও শব্দ — একটি মূল চিনলে অনেক শব্দ চেনা যায়।
- حَياةজীবনlife
- أَحْياজীবিত করেনgives life
- حَيّজীবিতalive
- يَسْتَحْىِۦলজ্জাবোধ করেনashamed
- تَحِيَّةঅভিবাদনa greeting
- يَحْيَىইয়াহইয়া(will be) Yahya
- حَيَّতোমাকে অভিবাদন করেyou are greeted
- مُحْىঅবশ্যই তিনি জীবন্তকারীsurely He (will) give life
আয়াতে উদাহরণ
অতঃপর সেখানে সে না (মরার মত) মরবে, আর না (বাঁচার মত) বাঁচবে।
বললেন, ‘ওখানে তোমরা জীবন যাপন করবে, ওখানেই তোমাদের মৃত্যু হবে, আর তাথেকেই তোমাদেরকে বের করা হবে।’
আমাদের এ দুনিয়ার জীবন ছাড়া কিছুই নেই, এখানেই আমরা মরি বাঁচি, আমাদেরকে কক্ষনো আবার উঠানো হবে না।