شَهِيد
shahīdan
সাক্ষী
witnesses
পাঠ ২১-এ শিখুনশব্দের পরিচয়
বিশেষ্য (ইসম)পুংলিঙ্গ (মুযাক্কার)মূল অক্ষর: ش ه د
একবচন ও বহুবচন — কুরআনে যেভাবে এসেছে
- একবচন (মুফরাদ)شَهِيدًۭا৩৫ বার
- দ্বিবচন (তাসনিয়া)شَهِيدَيْنِ১ বার
- বহুবচন (জমা)شُهَدَآءَ২০ বার
কুরআনে যেভাবে এসেছে
- شَهِيدًۭاসাক্ষী হিসেবেshahīdan · ৮ বার৮ বার
- شُهَدَآءَউপস্থিতshuhadāa · ৭ বার৭ বার
- شَهِيدٌসাক্ষীshahīdun · ৭ বার৭ বার
- شَهِيدًاপর্যবেক্ষকshahīdan · ৬ বার৬ বার
- شَهِيدًۢاসাক্ষী হিসেবেshahīdan · ৪ বার৪ বার
- وَٱلشُّهَدَآءِও শহীদদেরwal-shuhadāi · ২ বার২ বার
একই মূলের শব্দ
মূল অক্ষর ش ه د থেকে আসা আরও শব্দ — একটি মূল চিনলে অনেক শব্দ চেনা যায়।
- شَهِدَসাক্ষ্য দিচ্ছেনbears witness
- شَهادَةসাক্ষ্যtestimony
- شاهِد(যখন) তারা সাক্ষ্যদাতাa witness
- أَشْهَدَসাক্ষী করছি[I] call Allah to witness
- مَشْهُودসবার উপস্হিতিরwitnessed
- اسْتَشْهِدُএবং তোমরা সাক্ষী রাখোAnd call for evidence
- مَشْهَدসাক্ষাত(the) witnessing
আয়াতে উদাহরণ
আর সে নিজেই (নিজের কাজ-কর্মের মাধ্যমে) এ বিষয়ের সাক্ষী।
(সেদিন) প্রত্যেক ব্যক্তি আসবে এমন অবস্থায় যে একজন (ফেরেশতা) তাকে হাঁকিয়ে নিয়ে আসবে আর একজন (ফেরেশতা) থাকবে সাক্ষ্যদাতা হিসেবে।
এখন আল্লাহই আমাদের আর তোমাদের মাঝে সাক্ষী হিসেবে যথেষ্ট, আমরা তোমাদের ‘ইবাদাতের ব্যাপারে সম্পূর্ণ বেখবর ছিলাম।’