جارِيَة
jāriyatun
প্রবহমান
flowing
মূল অক্ষর: ج ر يকুরআনে ৩ বার এসেছেব্যবহারের দিক থেকে #১,৭৯১কর্তা-বাচক (ইসমে ফায়েল)স্ত্রীলিঙ্গ (মুয়ান্নাস)বাব/রূপ I
পাঠ ১৮০-এ শিখুনশব্দের পরিচয়
কর্তা-বাচক (ইসমে ফায়েল)স্ত্রীলিঙ্গ (মুয়ান্নাস)বাব/রূপ Iমূল অক্ষর: ج ر ي
একবচন ও বহুবচন — কুরআনে যেভাবে এসেছে
- একবচন (মুফরাদ)جَارِيَةٌۭ২ বার
- বহুবচন (জমা)فَٱلْجَـٰرِيَـٰتِ১ বার
কুরআনে যেভাবে এসেছে
- فَٱلْجَـٰرِيَـٰتِঅতঃপর বয়ে যাওয়া বাতাসেরfal-jāriyāti · ১ বার১ বার
- ٱلْجَارِيَةِনৌযানেরl-jāriyati · ১ বার১ বার
- جَارِيَةٌۭপ্রবহমানjāriyatun · ১ বার১ বার
একই মূলের শব্দ
মূল অক্ষর ج ر ي থেকে আসা আরও শব্দ — একটি মূল চিনলে অনেক শব্দ চেনা যায়।
- جَرَيْপ্রবাহিত হয়flow
- جَوارনৌযানসমূহ(are) the ships
- مَجْرىতার গতি(is) its course
আয়াতে উদাহরণ
সেখানে থাকবে প্রবহমান ঝর্ণা,
(নূহের বানের) পানি যখন কূল ছাপিয়ে সীমা ছাড়িয়ে গেল, তখন আমি তোমাদেরকে চলন্ত নৌযানে আরোহণ করালাম।
আর যা ধীর ও শান্ত গতিতে বয়ে চলে