أَعَزّ
aʿazzu
অধিক শক্তিশালী
mightier
পাঠ ১৭২-এ শিখুনশব্দের পরিচয়
বিশেষ্য (ইসম)পুংলিঙ্গ (মুযাক্কার)মূল অক্ষর: ع ز ز
একবচন ও বহুবচন — কুরআনে যেভাবে এসেছে
- একবচন (মুফরাদ)أَعَزُّ৩ বার
কুরআনে যেভাবে এসেছে
- أَعَزُّঅধিক শক্তিশালীaʿazzu · ১ বার১ বার
- وَأَعَزُّও অধিক শক্তিশালীwa-aʿazzu · ১ বার১ বার
- ٱلْأَعَزُّঅধিক সম্মানিতl-aʿazu · ১ বার১ বার
একই মূলের শব্দ
মূল অক্ষর ع ز ز থেকে আসা আরও শব্দ — একটি মূল চিনলে অনেক শব্দ চেনা যায়।
- عَزِيزপরাক্রমশালী(is) All-Mighty
- عِزَّةঔদ্ধত্যেরself-glory
- الْعُزَّىও উযযা (সম্বন্ধে)and the Uzza
- تُعِزُّএবং তুমি দাও ইজ্জতand You honor
- عَزَّএবং সে আমাকে পরাস্ত করে ফেললোand he overpowered me
- عِزّসহায়ক (শক্তি)an honor
- عَزَّزْআমরা শক্তিশালী করলাম তখনso We strengthened them
আয়াতে উদাহরণ
লোকটির উৎপাদন ছিল প্রচুর। একদিন কথাবার্তা বলার সময় সে তার প্রতিবেশীকে বলল, ‘আমি সম্পদে তোমা হতে শ্রেষ্ঠ, আর জনবলে তোমা হতে শক্তিশালী।’
সে বলল, ‘হে আমার সম্প্রদায়! আমার স্বজনরা কি তোমাদের কাছে আল্লাহর চেয়েও প্রবল! তোমরা তো তাঁকে সম্পূর্ণতঃ পেছনে ফেলে রেখেছ, তোমরা যা করছ আমার প্রতিপালক তা সব কিছুই অবগত।’
তারা বলে- ‘আমরা যদি মাদীনায় প্রত্যাবর্তন করি, তাহলে সম্মানীরা অবশ্য অবশ্যই হীনদেরকে সেখানে থেকে বহিষ্কার করবে।’ কিন্তু সমস্ত মান মর্যাদা তো আল্লাহর, তাঁর রসূলের এবং মু’মিনদের; কিন্তু মুনাফিকরা তা জানে না।