أَشْرَكَ
yush'rik
শিরক করে
associates partners
পাঠ ১৭-এ শিখুনশব্দের পরিচয়
ক্রিয়া (ফে'ল)বাব/রূপ IVমূল অক্ষর: ش ر ك
কালের রূপ — কুরআনে যেভাবে এসেছে
- অতীত কাল (মাযী)أَشْرَكَ১৮ বার
- বর্তমান/ভবিষ্যৎ (মুযারে)يُشْرِكْ৫২ বার
- আদেশ (আমর)وَأَشْرِكْهُ১ বার
কুরআনে যেভাবে এসেছে
- يُشْرِكُونَতারা শিরক করেyush'rikūna · ১৯ বার১৯ বার
- تُشْرِكُونَতোমরা শিরক করছোtush'rikūna · ৭ বার৭ বার
- أَشْرَكُوا۟তারা শিরক করেছেashrakū · ৬ বার৬ বার
- يُشْرِكْশিরক করেyush'rik · ৫ বার৫ বার
- أَشْرَكُوٓا۟শিরক করেছেashrakū · ৩ বার৩ বার
- تُشْرِكُوا۟তোমরা শিরক করোtush'rikū · ৩ বার৩ বার
একই মূলের শব্দ
মূল অক্ষর ش ر ك থেকে আসা আরও শব্দ — একটি মূল চিনলে অনেক শব্দ চেনা যায়।
- مُشْرِكমুশরিকa polytheistic man
- شَرِيكঅংশীদারpartners
- شِرْكঅংশpartnership
- مُشْرِكَةমুশরিক নারীa polytheistic woman
- مُشْتَرِكসম অংশীদার হবে(will be) sharers
- شارِكْএবং সহযোগী করো তাদেরand be a partner
আয়াতে উদাহরণ
আমার কাজে তাকে অংশীদার কর।
যারা তাদের প্রতিপালকের সঙ্গে শরীক করে না,
তিনি দৃশ্য ও অদৃশ্যের জ্ঞানের অধিকারী, তারা যা তাঁর শরীক বানায়, তাত্থেকে তিনি বহু ঊর্ধ্বে।