صالِح
ṣāliḥan
সৎ
righteous (deeds)
মূল অক্ষর: ص ل حকুরআনে ৭৪ বার এসেছেব্যবহারের দিক থেকে #১৫৪কর্তা-বাচক (ইসমে ফায়েল)পুংলিঙ্গ (মুযাক্কার)বাব/রূপ I
পাঠ ১৬-এ শিখুনশব্দের পরিচয়
কর্তা-বাচক (ইসমে ফায়েল)পুংলিঙ্গ (মুযাক্কার)বাব/রূপ Iমূল অক্ষর: ص ل ح
একবচন ও বহুবচন — কুরআনে যেভাবে এসেছে
- একবচন (মুফরাদ)صَـٰلِحًۭا৩৪ বার
- দ্বিবচন (তাসনিয়া)صَـٰلِحَيْنِ১ বার
- বহুবচন (জমা)صَـٰلِحِينَ৩০ বার
কুরআনে যেভাবে এসেছে
- صَـٰلِحًۭاসৎṣāliḥan · ২৯ বার২৯ বার
- ٱلصَّـٰلِحِينَসৎলোকদেরl-ṣāliḥīna · ১৯ বার১৯ বার
- ٱلصَّـٰلِحُونَসৎকর্মশীলl-ṣāliḥūna · ৩ বার৩ বার
- صَـٰلِحِينَসৎকর্মশীলṣāliḥīna · ৩ বার৩ বার
- صَـٰلِحًاসালেহকেṣāliḥan · ৩ বার৩ বার
- يَـٰصَـٰلِحُহে সালেহyāṣāliḥu · ২ বার২ বার
একই মূলের শব্দ
মূল অক্ষর ص ل ح থেকে আসা আরও শব্দ — একটি মূল চিনলে অনেক শব্দ চেনা যায়।
- صالِحَةসৎrighteous deeds
- أَصْلَحَপরিশুদ্ধ করেনamend
- إِصْلاحসুব্যবস্থা করাSetting right (their affairs)
- مُصْلِحসংশোধনকারী(are) reformers
- صَلَحَসৎকাজ করেছে(were) righteous
- صُلْحকোন আপোষ নিষ্পত্তিa reconciliation
আয়াতে উদাহরণ
হে আমার প্রতিপালক! তুমি আমাকে এক সৎকর্মশীল পুত্র সন্তান দান কর।
আর তাকে সুসংবাদ দিয়েছিলাম ইসহাকের- যে ছিল সৎকর্মশীল বান্দাহদের অন্তর্ভুক্ত একজন নবী।
এভাবে তার প্রতিপালক তাকে বেছে নিলেন আর তাকে সৎকর্মশীলদের অন্তর্ভুক্ত করলেন।