أَحْبار
ও পন্ডিতগণ
and the scholars
পাঠ ১৪৫-এ শিখুনশব্দের পরিচয়
একবচন ও বহুবচন — কুরআনে যেভাবে এসেছে
- বহুবচন (জমা)وَٱلْأَحْبَارُ৪ বার
কুরআনে যেভাবে এসেছে
- وَٱلْأَحْبَارُও পন্ডিতগণwal-aḥbāru · ২ বার২ বার
- أَحْبَارَهُمْপন্ডিতদেরকে তাদেরaḥbārahum · ১ বার১ বার
- ٱلْأَحْبَارِ(আহলে কিতাব) পন্ডিতদেরl-aḥbāri · ১ বার১ বার
একই মূলের শব্দ
মূল অক্ষর ح ب ر থেকে আসা আরও শব্দ — একটি মূল চিনলে অনেক শব্দ চেনা যায়।
- يُحْبَرُআনন্দ করবেwill be delighted
আয়াতে উদাহরণ
দরবেশ ও পুরোহিতগণ তাদেরকে পাপের কথা বলা হতে এবং হারাম ভক্ষণ থেকে নিষেধ করে না কেন? তারা যা করে তা কতই না নিকৃষ্ট!
আল্লাহকে বাদ দিয়ে তারা তাদের ‘আলিম আর দরবেশদেরকে রব বানিয়ে নিয়েছে; আর মারইয়াম-পুত্র মাসীহকেও। অথচ তাদেরকে এক ইলাহ ব্যতীত (অন্যের) ‘ইবাদাত করার আদেশ দেয়া হয়নি। তিনি ব্যতীত সত্যিকারের কোন ইলাহ নেই, পবিত্রতা আর মহিমা তাঁরই, (বহু ঊর্ধ্বে তিনি) তারা যাদেরকে (তাঁর) অংশীদার গণ্য করে তাত্থেকে।
হে বিশ্বাসীগণ! অবশ্যই ‘আলিম ও দরবেশদের অনেকেই ভুয়ো কর্মকান্ডের মাধ্যমে মানুষদের সম্পদ গ্রাস করে থাকে আর আল্লাহর পথে বাধা সৃষ্টি করে। যারা স্বর্ণ ও রৌপ্য জমা করে আর আল্লাহর পথে তা ব্যয় করে না তাদেরকে ভয়াবহ শাস্তির সুসংবাদ দাও।