مُطَهَّرَة
muṭahharatun
পবিত্র
purified
মূল অক্ষর: ط ه رকুরআনে ৫ বার এসেছেব্যবহারের দিক থেকে #১,৪১০কর্ম-বাচক (ইসমে মাফউল)স্ত্রীলিঙ্গ (মুয়ান্নাস)বাব/রূপ II
পাঠ ১৪১-এ শিখুনশব্দের পরিচয়
কর্ম-বাচক (ইসমে মাফউল)স্ত্রীলিঙ্গ (মুয়ান্নাস)বাব/রূপ IIমূল অক্ষর: ط ه ر
একবচন ও বহুবচন — কুরআনে যেভাবে এসেছে
- একবচন (মুফরাদ)مُّطَهَّرَةٌۭ ۖ৪ বার
- বহুবচন (জমা)مُّطَهَّرَةٍۭ১ বার
কুরআনে যেভাবে এসেছে
- مُّطَهَّرَةٌۭ ۖপবিত্রmuṭahharatun · ২ বার২ বার
- مُّطَهَّرَةٌۭপবিত্রmuṭahharatun · ১ বার১ বার
- مُّطَهَّرَةٍۭপবিত্রmuṭahharatin · ১ বার১ বার
- مُّطَهَّرَةًۭপবিত্রmuṭahharatan · ১ বার১ বার
একই মূলের শব্দ
মূল অক্ষর ط ه ر থেকে আসা আরও শব্দ — একটি মূল চিনলে অনেক শব্দ চেনা যায়।
- طَهَّرَপবিত্র করবেনHe purifies
- تَطَهَّرْতারা পবিত্র হয়(উত্তমরূপে গোসল করে)they are purified
- أَطْهَرঅধিক পবিত্র(are) purer
- طَهُورবিশুদ্ধpure
- تَطْهِيرসম্পূর্ণ পবিত্র(with thorough) purification
- مُتَطَهِّرপবিত্রতা অবলম্বনকারীদেরthose who purify themselves
- مُطَهَّر(যারা) পবিত্রthe purified
- مُطَهِّرও তোমাকে পবিত্র করবand purify you
আয়াতে উদাহরণ
(অর্থাৎ) আল্লাহর নিকট হতে একজন রসূল, যে পাঠ করে পবিত্র গ্রন্থ।
যারা ঈমান এনেছে এবং সৎকাজ করেছে নিশ্চয়ই আমি তাদেরকে জান্নাতে দাখিল করব যার নিম্নে ঝর্ণাধারা প্রবাহিত, সেখানে তারা চিরবাসী হবে, তাতে তাদের জন্য থাকবে পবিত্র স্ত্রী এবং আমি তাদেরকে চির স্নিগ্ধ ঘন ছায়ায় দাখিল করব।
বল, আমি কি তোমাদেরকে এ সব হতেও অতি উত্তম কোন কিছুর সংবাদ দেব? যারা মুত্তাকী তাদের জন্য তাদের প্রতিপালকের নিকট এমন বাগান রয়েছে, যার নিম্নে নদী প্রবাহিত, তারা তাতে চিরকাল থাকবে আর রয়েছে পবিত্র সঙ্গী এবং আল্লাহর সন্তুষ্টি, বস্তুতঃ আল্লাহ বান্দাগণের সম্পর্কে সম্যক দ্রষ্টা।