طَلَعَ
taṭṭaliʿu
অবগত হতে থাকবে
to discover
পাঠ ১০৯-এ শিখুনশব্দের পরিচয়
ক্রিয়া (ফে'ল)বাব/রূপ VIIIমূল অক্ষর: ط ل ع
কালের রূপ — কুরআনে যেভাবে এসেছে
- অতীত কাল (মাযী)ٱطَّلَعْتَ৩ বার
- বর্তমান/ভবিষ্যৎ (মুযারে)تَطَّلِعُ৪ বার
কুরআনে যেভাবে এসেছে
- تَطَّلِعُঅবগত হতে থাকবেtaṭṭaliʿu · ২ বার২ বার
- ٱطَّلَعْتَউঁকি মেরে দেখতেiṭṭalaʿta · ১ বার১ বার
- أَطَّلَعَকি সে অবহিত হয়েছেaṭṭalaʿa · ১ বার১ বার
- أَطَّلِعُআমি চড়ে দেখতে পারিaṭṭaliʿu · ১ বার১ বার
- فَٱطَّلَعَসে তখন উঁকি মেরে দেখবেfa-iṭṭalaʿa · ১ বার১ বার
- فَأَطَّلِعَআমি অতঃপর উঁকি মেরে দেখিfa-aṭṭaliʿa · ১ বার১ বার
একই মূলের শব্দ
মূল অক্ষর ط ل ع থেকে আসা আরও শব্দ — একটি মূল চিনলে অনেক শব্দ চেনা যায়।
- طَلْعখেজুর গুচ্ছ(are) layers
- طَلَعَتউদয় হয়it rose
- طُلُوعউদয়ের(the) rising
- مَطْلَعউদয়(the) emergence
- مَطْلِعউদয়াচলে(the) rising place
- مُطَّلِع(সেসব লোকদেরকে) উঁকি মেরে দেখতে পাওbe looking
- يُطْلِعَতোমাদের খবর দেয়াto inform you
আয়াতে উদাহরণ
যা হৃদয় পর্যন্ত পৌঁছে যাবে।
তারপর সে উঁকি দিয়ে দেখবে এবং তাকে জাহান্নামের মাঝখানে দেখতে পাবে।
সে কি অদৃশ্য বিষয় জেনে ফেলেছে, নাকি দয়াময়ের নিকট থেকে প্রতিশ্রুতি লাভ করেছে?