ظَلَمَ
ẓalama
অবিচার করা হবে
wrongs
পাঠ ১১-এ শিখুনশব্দের পরিচয়
ক্রিয়া (ফে'ল)বাব/রূপ Iমূল অক্ষর: ظ ل م
কালের রূপ — কুরআনে যেভাবে এসেছে
- অতীত কাল (মাযী)ظَلَمَ৬৫ বার
- বর্তমান/ভবিষ্যৎ (মুযারে)يَظْلِمُ৪৫ বার
কুরআনে যেভাবে এসেছে
- ظَلَمُوا۟সীমালঙ্ঘন করেছিলẓalamū · ২৬ বার২৬ বার
- يُظْلَمُونَঅবিচার করা হবেyuẓ'lamūna · ১৫ বার১৫ বার
- يَظْلِمُونَঅবিচার করতyaẓlimūna · ১৩ বার১৩ বার
- ظَلَمُوٓا۟অবিচার করেছেẓalamū · ৭ বার৭ বার
- ظَلَمَঅবিচার করবেẓalama · ৪ বার৪ বার
- تُظْلَمُونَঅন্যায় করা হবেtuẓ'lamūna · ৪ বার৪ বার
একই মূলের শব্দ
মূল অক্ষর ظ ل م থেকে আসা আরও শব্দ — একটি মূল চিনলে অনেক শব্দ চেনা যায়।
- ظالِمসীমালঙ্ঘনকারীwrongdoers
- ظُلُمَةঅন্ধকারসমূহেরdarkness[es]
- ظُلْمঅত্যাচারinjustice
- أَظْلَمবড় সীমালঙ্ঘনকারী(is) more unjust
- ظَلّامঅত্যাচারীunjust
- ظالِمَة(ছিল) অত্যাচারী(are) doing wrong
- ظالِمِيজুলুমকারী(while) they (were) wronging
- ظَلُومবড় সীমালঙ্ঘনকারীunjust
আয়াতে উদাহরণ
আমি তাদের উপর যুলম করিনি, বরং তারা নিজেরাই যালিম ছিল।
(হুকুম দেয়া হবে) ‘একত্র কর যালিমদেরকে আর তাদের সঙ্গীদেরকে এবং তাদেরকেও, যাদের তারা ‘ইবাদাত করত
যারা যুলম করেছিল এক প্রচন্ড শব্দ তাদেরকে আঘাত হানল, আর তারা নিজ নিজ গৃহে নতজানু হয়ে পড়ে রইল-