مِيقات
mawāqītu
সময় (তারিখ) নির্দেশক
(are) indicators of periods
পাঠ ১০১-এ শিখুনশব্দের পরিচয়
বিশেষ্য (ইসম)পুংলিঙ্গ (মুযাক্কার)মূল অক্ষর: و ق ت
একবচন ও বহুবচন — কুরআনে যেভাবে এসেছে
- একবচন (মুফরাদ)مِيقَـٰتُ৭ বার
- বহুবচন (জমা)مَوَٰقِيتُ১ বার
কুরআনে যেভাবে এসেছে
- مَوَٰقِيتُসময় (তারিখ) নির্দেশকmawāqītu · ১ বার১ বার
- مِيقَـٰتُনির্ধারিত সময়mīqātu · ১ বার১ বার
- لِمِيقَـٰتِنَاমধ্যে আমাদের নির্ধারিত সময়েরlimīqātinā · ১ বার১ বার
- لِّمِيقَـٰتِنَا ۖজন্যে আমাদের নির্ধারিত স্থানেরlimīqātinā · ১ বার১ বার
- لِمِيقَـٰتِজন্যে নির্দিষ্ট সময়েরlimīqāti · ১ বার১ বার
- مِيقَـٰتُهُمْতাদের নির্ধারিত সময়েmīqātuhum · ১ বার১ বার
একই মূলের শব্দ
মূল অক্ষর و ق ت থেকে আসা আরও শব্দ — একটি মূল চিনলে অনেক শব্দ চেনা যায়।
- وَقْتমধ্যে সময়ের তার (অন্য কারো কাছে)(of) the time
- أُقِّتَتْনির্দিষ্ট সময় উপস্থিত করা হবেare gathered to their appointed time
- مَوْقُوتনির্দিষ্ট সময়ে(at) fixed times
আয়াতে উদাহরণ
কাজেই যাদুকরদেরকে একত্রিত করা হল একটি নির্দিষ্ট দিন ক্ষণের জন্য যা ছিল সুবিদিত।
ফয়সালার দিনটি তাদের সবারই নির্ধারিত সময় ।
অবশ্যই সকলকে একত্রিত করা হবে একটা নির্ধারিত দিনে যা (আল্লাহর) জানা আছে।