Skip to content

آمِن

āminīna

secure

নিরাপদে

Root letters: أ م نAppears 16 times in the Qur'an#579 most frequentActive participle (ism fāʿil)Masculine (mudhakkar)Verb form I
Learn it in lesson 58

About this word

Active participle (ism fāʿil)Masculine (mudhakkar)Verb form IRoot letters: أ م ن

Singular & plural — as used in the Qur'an

  • Singular (mufrad)ءَامِنًۭا6 times
  • Plural (jamʿ)ءَامِنِينَ10 times

Forms in the Qur'an

  • ءَامِنِينَsafeāminīna · 7 times
  • ءَامِنًۭاsecureāminan · 5 times
  • ءَامِنُونَ(will be) safeāminūna · 2 times
  • ءَامِنًۭا ۗsafeāminan · 1 times
  • ٱلْـَٔامِنِينَthe securel-āminīna · 1 times

Words from the same root

More words from the root أ م ن — know one root, recognise many words.

Examples from the Qur'an

[Having been told], "Enter it in peace, safe [and secure]."

Surah 15:46 — Read full ayah

Will you be left in what is here, secure [from death],

Surah 26:146 — Read full ayah

They will call therein for every [kind of] fruit - safe and secure.

Surah 44:55 — Read full ayah