صابِر
ṣābiran
patient
ধৈর্যশীল
Root letters: ص ب رAppears 20 times in the Qur'an#508 most frequentActive participle (ism fāʿil)Masculine (mudhakkar)Verb form I
Learn it in lesson 51About this word
Active participle (ism fāʿil)Masculine (mudhakkar)Verb form IRoot letters: ص ب ر
Singular & plural — as used in the Qur'an
- Singular (mufrad)صَابِرًۭا2 times
- Plural (jamʿ)صَـٰبِرُونَ18 times
Forms in the Qur'an
- ٱلصَّـٰبِرِينَthe patient onesl-ṣābirīna · 10 times10 times
- وَٱلصَّـٰبِرِينَand those who are patientwal-ṣābirīna · 4 times4 times
- ٱلصَّـٰبِرُونَ(to) the patient onesl-ṣābirūna · 2 times2 times
- صَـٰبِرُونَsteadfastṣābirūna · 1 times1 times
- لِّلصَّـٰبِرِينَfor those who are patientlilṣṣābirīna · 1 times1 times
- صَابِرًۭاpatientṣābiran · 1 times1 times
Words from the same root
More words from the root ص ب ر — know one root, recognise many words.
- صَبَرَwe endureআমরা ধৈর্য ধরতে পারব
- صَبْر(to have) patienceধৈর্য ধরতে
- صَبّارpatientপরম ধৈর্যশীল
- اصْطَبِرْand be constantএবং ধৈর্য্য ধরুন
- صابِرَةsteadfastধৈর্যশীল
- صابِرُand [be] patientও ধৈর্যে দৃঢ় থাক
Examples from the Qur'an
The patient, the true, the obedient, those who spend [in the way of Allāh], and those who seek forgiveness before dawn.
And [mention] Ishmael and Idrees and Dhul-Kifl; all were of the patient.
And We will surely test you until We make evident those who strive among you [for the cause of Allāh] and the patient, and We will test your affairs.