طائِر
ṭāirin
a bird
পাখি (যা)
Root letters: ط ي رAppears 5 times in the Qur'an#1,360 most frequentActive participle (ism fāʿil)Masculine (mudhakkar)Verb form I
Learn it in lesson 136About this word
Active participle (ism fāʿil)Masculine (mudhakkar)Verb form IRoot letters: ط ي ر
Singular & plural — as used in the Qur'an
- Singular (mufrad)طَـٰٓئِرٍۢ5 times
Forms in the Qur'an
- طَـٰٓئِرٍۢa birdṭāirin · 1 times1 times
- طَـٰٓئِرُهُمْtheir evil omensṭāiruhum · 1 times1 times
- طَـٰٓئِرَهُۥhis fateṭāirahu · 1 times1 times
- طَـٰٓئِرُكُمْYour bad omenṭāirukum · 1 times1 times
- طَـٰٓئِرُكُمYour evil omenṭāirukum · 1 times1 times
Words from the same root
More words from the root ط ي ر — know one root, recognise many words.
- طَيْرa birdপাখি
- اطَّيَّرْthey ascribe evil omensতারা মন্দভাগ্যের দোষ চাপায়
- مُسْتَطِيرwidespreadসর্বত্রবিস্ত্রিত
- يَطِيرُ(that) fliesউড়ে
Examples from the Qur'an
They said, "Your omen [i.e., fate] is with yourselves. Is it because you were reminded? Rather, you are a transgressing people."
And [for] every person We have imposed his fate upon his neck, and We will produce for him on the Day of Resurrection a record which he will encounter spread open.
They said, "We consider you a bad omen, you and those with you." He said, "Your omen [i.e., fate] is with Allāh. Rather, you are a people being tested."