تَقَطَّعَ
taqaṭṭaʿa
have been severed (bonds)
ছিন্ন হয়েছে (সম্পর্ক)
Learn it in lesson 131About this word
Verb (fiʿl)Verb form VRoot letters: ق ط ع
Tense forms — as used in the Qur'an
- Past (māḍī)تَّقَطَّعَ4 times
- Present/Future (muḍāriʿ)تَقَطَّعَ1 times
Forms in the Qur'an
- وَتَقَطَّعَتْ[and] will be cut offwataqaṭṭaʿat · 1 times1 times
- تَّقَطَّعَhave been severed (bonds)taqaṭṭaʿa · 1 times1 times
- تَقَطَّعَ(are) cut into piecestaqaṭṭaʿa · 1 times1 times
- وَتَقَطَّعُوٓا۟But they cut offwataqaṭṭaʿū · 1 times1 times
- فَتَقَطَّعُوٓا۟But they cut offfataqaṭṭaʿū · 1 times1 times
Words from the same root
More words from the root ق ط ع — know one root, recognise many words.
- قَطَّعَbe cut offকেটে দেওয়া হবে
- قُطِعَand [they] cutএবং তারা ছিন্নকরে
- قِطَع(with) piecesটুকরা
- قِطْعin a partএক অংশে
- قاطِعَةthe one to decideচূড়ান্ত মীমাংসাকারী
- مَقْطُوعwould be cut offকেটে ফেলা হবে
- مَقْطُوعَةlimitedশেষ হবে
Examples from the Qur'an
And [yet] they divided their affair [i.e., that of their religion] among themselves, [but] all to Us will return.
But they [i.e., the people] divided their religion among them into portions [i.e., sects] - each faction, in what it has, rejoicing.
[And they should consider that] when those who have been followed disassociate themselves from those who followed [them], and they [all] see the punishment, and cut off from them are the ties [of relationship],