قَذَفَ
naqdhifu
আঘাত হানি আমরা
We hurl
পাঠ ৯২-এ শিখুনশব্দের পরিচয়
ক্রিয়া (ফে'ল)বাব/রূপ Iমূল অক্ষর: ق ذ ف
কালের রূপ — কুরআনে যেভাবে এসেছে
- অতীত কাল (মাযী)وَقَذَفَ৩ বার
- বর্তমান/ভবিষ্যৎ (মুযারে)نَقْذِفُ৪ বার
- আদেশ (আমর)ٱقْذِفِيهِ২ বার
কুরআনে যেভাবে এসেছে
- وَقَذَفَএবং সঞ্চার করলেনwaqadhafa · ২ বার২ বার
- ٱقْذِفِيهِতাকে নিক্ষেপ করো (অর্থাৎ রেখে দাও)iq'dhifīhi · ১ বার১ বার
- فَٱقْذِفِيهِঅতঃপর তা নিক্ষেপ করো (অর্থাৎ ভাসিয়ে দাও)fa-iq'dhifīhi · ১ বার১ বার
- فَقَذَفْنَـٰهَاফলে তা আমরা ছুঁড়ে ফেলিfaqadhafnāhā · ১ বার১ বার
- نَقْذِفُআঘাত হানি আমরাnaqdhifu · ১ বার১ বার
- يَقْذِفُনিক্ষেপ করেন (মিথ্যার উপর)yaqdhifu · ১ বার১ বার
আয়াতে উদাহরণ
বল- আমার প্রতিপালক সত্য ছুঁড়ে দেন (অসত্যকে আঘাত করার জন্যে)। (যাবতীয়) অদৃশ্য সম্পর্কে তিনি পূর্ণরূপে অবগত।
যার ফলে তারা উচ্চতর জগতের কিছু শুনতে পারে না, চতুর্দিক থেকে তাদের প্রতি নিক্ষেপ করা হয় (উল্কাপিন্ড)
তারা তো আগেই তা প্রত্যাখ্যান করেছিল। তারা অদৃশ্য বিষয় সম্পর্কে বহু দূর থেকে (আন্দাজ অনুমানে) কথা ছুঁড়ে দিত।