يَصِلُ
yūṣala
পৌঁছায়
be joined
পাঠ ৮৭-এ শিখুনশব্দের পরিচয়
ক্রিয়া (ফে'ল)বাব/রূপ Iমূল অক্ষর: و ص ل
কালের রূপ — কুরআনে যেভাবে এসেছে
- বর্তমান/ভবিষ্যৎ (মুযারে)يُوصَلَ১০ বার
কুরআনে যেভাবে এসেছে
- يُوصَلَযুক্ত করতেyūṣala · ৩ বার৩ বার
- يَصِلُونَমিলিত হয়yaṣilūna · ৩ বার৩ বার
- يَصِلُপৌঁছায়yaṣilu · ২ বার২ বার
- تَصِلُপ্রসারিত হচ্ছেtaṣilu · ১ বার১ বার
- يَصِلُوٓا۟তারা পৌঁছতে পারবেyaṣilū · ১ বার১ বার
একই মূলের শব্দ
মূল অক্ষর و ص ل থেকে আসা আরও শব্দ — একটি মূল চিনলে অনেক শব্দ চেনা যায়।
- وَصَّلْআমরা বারবার পাঠিয়েছিWe have conveyed
- وَصِيلَةকোনো অসীলাa Wasilah
আয়াতে উদাহরণ
তারা সে সব সম্পর্ক সম্বন্ধ বহাল রাখে যা বহাল রাখার জন্য আল্লাহ নির্দেশ দিয়েছেন। তারা তাদের প্রতিপালককে ভয় করে এবং ভয়াবহ হিসাব নিকাশকে ভয় পায়।
আল্লাহ বললেন- ‘আমি তোমার ভ্রাতার মাধ্যমে তোমার হাতকে শক্তিশালী করব এবং তোমাদেরকে প্রমাণপঞ্জি দান করব, যার ফলে তারা তোমাদের কাছে পৌঁছতেই পারবে না। আমার নিদর্শন বলে তোমরা এবং তোমাদের অনুসারীরাই বিজয়ী থাকবে।
যখন সে দেখল তাদের হাত তার (অর্থাৎ খাবারের) দিকে পৌঁছতেছে না, সে তাদের সম্পর্কে সন্দিগ্ধ হল আর তাদের ব্যাপারে ভীতি অনুভব করল। তারা বলল, ‘ভয় পেয়ো না, আমাদেরকে পাঠানো হয়েছে লূতের সম্প্রদায়ের প্রতি।’