حَتَّى

حَتَّىٰٓ أَتَىٰنَا ٱلْيَقِينُ

আমাদের নিকট নিশ্চিত বিশ্বাস (অর্থাৎ মৃত্যু) না আসা পর্যন্ত।’

حَتَّىٰ زُرْتُمُ ٱلْمَقَابِرَ

এমনকি (এ অবস্থাতেই) তোমরা কবরে এসে পড়।

فَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتَّىٰ حِينٍۢ

কাজেই কিছু সময়ের জন্য তুমি তাদেরকে উপেক্ষা কর।