ثَبَّتْ
nuthabbitu
আমরা সুদৃঢ় করছি
We may make firm
পাঠ ৮২-এ শিখুনশব্দের পরিচয়
ক্রিয়া (ফে'ল)বাব/রূপ IIমূল অক্ষর: ث ب ت
কালের রূপ — কুরআনে যেভাবে এসেছে
- অতীত কাল (মাযী)ثَبَّتْنَـٰكَ১ বার
- বর্তমান/ভবিষ্যৎ (মুযারে)نُثَبِّتُ৬ বার
- আদেশ (আমর)وَثَبِّتْ৩ বার
কুরআনে যেভাবে এসেছে
- وَثَبِّتْও দৃঢ় করোwathabbit · ২ বার২ বার
- وَيُثَبِّتَও স্থির করার (জন্যে)wayuthabbita · ১ বার১ বার
- فَثَبِّتُوا۟সুতরাং তোমরা অবিচল রাখোfathabbitū · ১ বার১ বার
- نُثَبِّتُআমরা সুদৃঢ় করছিnuthabbitu · ১ বার১ বার
- يُثَبِّتُপ্রতিষ্ঠিত করেনyuthabbitu · ১ বার১ বার
- لِيُثَبِّتَজন্যে দৃঢ় প্রতিষ্ঠিত করারliyuthabbita · ১ বার১ বার
একই মূলের শব্দ
মূল অক্ষর ث ب ت থেকে আসা আরও শব্দ — একটি মূল চিনলে অনেক শব্দ চেনা যায়।
- تَثْبِيتচিত্ত স্থিরতায়strengthen(ing)
- ثابِتসুদৃঢ়(is) firm
- يُثْبِتُজন্যে তোমাকে তারা বন্দি করারthat they restrain you
- اثْبُتُতখন তোমরা দৃঢ় থাকোthen be firm
- ثُبُوتতা স্থির হওয়ারit is firmly planted
আয়াতে উদাহরণ
আমি তোমাকে দৃঢ় প্রতিষ্ঠিত না রাখলে তুমি তাদের দিকে কিছু না কিছু ঝুঁকেই পড়তে।
হে ঈমানদারগণ! তোমরা যদি আল্লাহকে সাহায্য কর, তিনি তোমাদেরকে সাহায্য করবেন আর তোমাদের পাগুলোকে দৃঢ়প্রতিষ্ঠ করবেন।
বল, ‘এ কুরআন তোমার প্রতিপালকের পক্ষ থেকে রুহুল কুদূস (জিবরীল) ঠিক ঠিকভাবে নাযিল করেছেন ঈমানদারদেরকে দৃঢ়ভাবে প্রতিষ্ঠিত রাখার জন্য এবং মুসলিমদের হিদায়াত ও সুসংবাদ দানের জন্য।’