مَوْعِد
mawʿidan
প্রতিশ্রুত সময়
an appointment
পাঠ ৭৫-এ শিখুনশব্দের পরিচয়
বিশেষ্য (ইসম)পুংলিঙ্গ (মুযাক্কার)মূল অক্ষর: و ع د
একবচন ও বহুবচন — কুরআনে যেভাবে এসেছে
- একবচন (মুফরাদ)مَّوْعِدًۭا১২ বার
কুরআনে যেভাবে এসেছে
- مَّوْعِدًۭاপ্রতিশ্রুত সময়mawʿidan · ২ বার২ বার
- مَوْعِدًۭاনির্দিষ্ট সময়mawʿidan · ২ বার২ বার
- مَوْعِدُهُۥ ۚতার প্রতিশ্রুত স্থানmawʿiduhu · ১ বার১ বার
- مَوْعِدَهُمُতাদের নির্ধারিত সময়mawʿidahumu · ১ বার১ বার
- لَمَوْعِدُهُمْঅবশ্যই প্রতিশ্রুত স্হান তাদেরlamawʿiduhum · ১ বার১ বার
- مَّوْعِدٌۭপ্রতিশ্রুত সময়mawʿidun · ১ বার১ বার
একই মূলের শব্দ
মূল অক্ষর و ع د থেকে আসা আরও শব্দ — একটি মূল চিনলে অনেক শব্দ চেনা যায়।
- وَعَدَপ্রতিশ্রুতি দিয়েছেনAllah has promised
- وَعْدপ্রতিশ্রুতি(the) Promise
- مِيعادনির্দিষ্ট সময়(is the) appointment
- وَعِيدআমার ভীতিপ্রদর্শন (শাস্তি পেয়েছে)My Threat
- واعَدْনির্ধারিত করেছিলামWe appointed
- تَواعَدপরস্পরে (যুদ্ধ) নির্ধারণ করতে তোমরাyou (had) made an appointment
- تُوعِدُতোমরা ভয় দেখাবে (না)threatening
- مَوْعِدَةপ্রতিশ্রুতির(of) a promise
আয়াতে উদাহরণ
আর তাদের সবার জন্য অবশ্যই ওয়া‘দাকৃত স্থান হচ্ছে জাহান্নাম।
বরং ক্বিয়ামত হল (তাদের দুষ্কর্মের প্রতিশোধ নেয়ার জন্য) তাদেরকে দেয়া নির্ধারিত সময়, ক্বিয়ামত অতি কঠিন, অতিশয় তিক্ত।
ঐ সব জনদপকে আমি ধ্বংস করে দিয়েছিলাম যখন তারা বাড়াবাড়ি করেছিল, আর তাদের ধ্বংস সাধনের জন্য একটা প্রতিশ্রুত সময় স্থির করেছিলাম।