وَرِثَ
yūrathu
মিরাস বণ্টন করা হবে
(whose wealth) is to be inherited
পাঠ ৭০-এ শিখুনশব্দের পরিচয়
ক্রিয়া (ফে'ল)বাব/রূপ Iমূল অক্ষর: و ر ث
কালের রূপ — কুরআনে যেভাবে এসেছে
- অতীত কাল (মাযী)وَوَرِثَهُۥٓ৩ বার
- বর্তমান/ভবিষ্যৎ (মুযারে)يُورَثُ১০ বার
কুরআনে যেভাবে এসেছে
- يَرِثُونَউত্তরাধিকারী করা হয়েছেyarithūna · ২ বার২ বার
- وَوَرِثَهُۥٓও তার উত্তরাধিকারীwawarithahu · ১ বার১ বার
- يُورَثُমিরাস বণ্টন করা হবেyūrathu · ১ বার১ বার
- تَرِثُوا۟তোমরা উত্তরাধিকারী হবেtarithū · ১ বার১ বার
- يَرِثُهَآতার (অর্থাৎ মৃত বোনের) উত্তরাধিকারী হবেyarithuhā · ১ বার১ বার
- وَرِثُوا۟(যারা) উত্তরাধিকারী হয়েছিলোwarithū · ১ বার১ বার
একই মূলের শব্দ
মূল অক্ষর و ر ث থেকে আসা আরও শব্দ — একটি মূল চিনলে অনেক শব্দ চেনা যায়।
- أَوْرَثَআমরা করবো উত্তরাধিকারীWe give (as) inheritance
- وارِثউত্তরাধিকারীদের(the) inheritors
- مِيراثসত্ত্বাধিকার(is the) heritage
- تُراثউত্তরাধিকারীদের প্রাপ্য সম্পদthe inheritance
আয়াতে উদাহরণ
সে যে বিষয়ের কথা বলে (তার সম্পদ-সরঞ্জাম ও জনবলের গর্ব করে) তা থাকবে আমার অধিকারে আর সে আমার কাছে আসবে নিঃসঙ্গ, একাকী।
তারা ফিরদাউসের উত্তরাধিকার লাভ করবে, যাতে তারা চিরস্থায়ী হবে।
যে আমার উত্তরাধিকারী হবে আর উত্তরাধিকারী হবে ইয়া‘কুব পরিবারের; আর হে আমার প্রতিপালক! তাকে করুন আপনার সন্তুষ্টির পাত্র।