أُغْرِقُ
আমরা ডুবিয়ে দিলাম
We drowned
পাঠ ৫৬-এ শিখুনশব্দের পরিচয়
ক্রিয়া (ফে'ল)বাব/রূপ IVমূল অক্ষর: غ ر ق
কালের রূপ — কুরআনে যেভাবে এসেছে
- অতীত কাল (মাযী)فَأَغْرَقْنَـٰهُمْ১৪ বার
- বর্তমান/ভবিষ্যৎ (মুযারে)فَيُغْرِقَكُم৩ বার
কুরআনে যেভাবে এসেছে
- فَأَغْرَقْنَـٰهُمْঅতঃপর আমরা ডুবিয়ে দিলাম তাদেরকেfa-aghraqnāhum · ৩ বার৩ বার
- أَغْرَقْنَاআমরা ডুবিয়ে দিলামaghraqnā · ৩ বার৩ বার
- وَأَغْرَقْنَآএবং আমরা ডুবিয়ে দিয়েছিলামwa-aghraqnā · ২ বার২ বার
- وَأَغْرَقْنَاএবং আমরা ডুবিয়ে দিলামwa-aghraqnā · ২ বার২ বার
- فَيُغْرِقَكُمঅতঃপর ডুবাবেন তোমাদেরfayugh'riqakum · ১ বার১ বার
- فَأَغْرَقْنَـٰهُঅতঃপর আমরা ডুবিয়েছিলাম তাকেfa-aghraqnāhu · ১ বার১ বার
একই মূলের শব্দ
মূল অক্ষর غ ر ق থেকে আসা আরও শব্দ — একটি মূল চিনলে অনেক শব্দ চেনা যায়।
- مُغْرَقডুবে যাবেthe ones (to be) drowned
- غَرَقডুবে যাওয়া (অর্থাৎ সাগরে ডুবে যাচ্ছিলো)the drowning
- غَرْق(যারা নির্গত করে) ডুবেviolently
আয়াতে উদাহরণ
অতঃপর অপর দলটিকে ডুবিয়ে মারলাম।
তারপর অবশিষ্ট সবাইকে ডুবিয়ে দিলাম।
তারা যখন আমাকে রাগান্বিত করল, তখন আমি তাদের উপর প্রতিশোধ নিলাম, অতঃপর সব্বাইকে ডুবিয়ে মারলাম।