سَبَقَ

শব্দের পরিচয়

কালের রূপ — কুরআনে যেভাবে এসেছে

• অতীত কাল (মাযী)سَبَقَتْ১৬ বার
• বর্তমান/ভবিষ্যৎ (মুযারে)تَسْبِقُ৪ বার

কুরআনে যেভাবে এসেছে

• سَبَقَتْপূর্ব ঘোষিত হতেsabaqat · ৭ বার৭ বার
• سَبَقَযা পূর্ব হতে নির্ধারিত হয়ে আছেsabaqa · ৩ বার৩ বার
• سَبَقَكُمপূর্বে করেছে তোমাদেরsabaqakum · ২ বার২ বার
• تَسْبِقُএগিয়ে আনতে পারেtasbiqu · ২ বার২ বার
• سَبَقُوٓا۟ ۚতারা আগে চলে গিয়েছেsabaqū · ১ বার১ বার
• سَبَقَ ۚআগে ঘটেছেsabaqa · ১ বার১ বার

একই মূলের শব্দ

মূল অক্ষর س ب ق থেকে আসা আরও শব্দ — একটি মূল চিনলে অনেক শব্দ চেনা যায়।

• سابِقঅগ্রগামী হয়(are) foremost
• اسْتَبَقَদৌড়ের পাল্লা দিচ্ছিলামracing each other
• مَسْبُوقঅক্ষম(are) outrun
• سابِقُতোমরা এগিয়ে যাওRace
• سابِقَةঅতঃপর (শপথ) অগ্রগামী (ফেরেশতাদের)And those who race each other
• سَبْقদ্রুতবেগে(in) a race