لَعَنَ
yalʿani
অভিশাপ দেন
(is) cursed
পাঠ ৪৬-এ শিখুনশব্দের পরিচয়
ক্রিয়া (ফে'ল)বাব/রূপ Iমূল অক্ষর: ل ع ن
কালের রূপ — কুরআনে যেভাবে এসেছে
- অতীত কাল (মাযী)لُعِنَ১৭ বার
- বর্তমান/ভবিষ্যৎ (মুযারে)يَلْعَنِ৫ বার
- আদেশ (আমর)وَٱلْعَنْهُمْ১ বার
কুরআনে যেভাবে এসেছে
- لَعَنَهُمُতাদেরকে অভিশাপ দিয়েছেনlaʿanahumu · ৩ বার৩ বার
- لَّعَنَهُمُতাদেরকে অভিশাপ দিয়েছেনlaʿanahumu · ২ বার২ বার
- لَّعَنَهُযাকে লানত দিয়েছেনlaʿanahu · ২ বার২ বার
- يَلْعَنُهُمُতাদেরকে অভিশাপ দেনyalʿanuhumu · ১ বার১ বার
- وَيَلْعَنُهُمُও তাদেরকে অভিশাপ দেয়wayalʿanuhumu · ১ বার১ বার
- نَلْعَنَهُمْতাদের অভিশাপ দেব আমরাnalʿanahum · ১ বার১ বার
একই মূলের শব্দ
মূল অক্ষর ل ع ن থেকে আসা আরও শব্দ — একটি মূল চিনলে অনেক শব্দ চেনা যায়।
- لَعْنَةঅভিশাপ(is the) curse
- لاعِنঅভিশাপকারীরাthe ones who curse
- لَعْنঅভিশাপে(with) a curse
- مَلْعُونতারা অভিশপ্ত হয়েAccursed
- مَلْعُونَةঅভিশপ্তthe accursed
আয়াতে উদাহরণ
আল্লাহ কাফিরদেরকে অভিশাপ দিয়েছেন আর তাদের জন্য জ্বলন্ত অগ্নি প্রস্তুত রেখেছেন।
এদের প্রতিই আল্লাহ অভিসম্পাত করেন, অতঃপর তাদেরকে বধির করেন আর তাদের দৃষ্টিশক্তিকে করেন অন্ধ।
আল্লাহ তাকে লা‘নাত করেছেন কারণ সে বলেছিল, ‘আমি তোমার বান্দাদের থেকে নির্দিষ্ট অংশকে আমার অনুসারী হিসেবে গ্রহণ করব।’