جادَلُ
yujādilu
তর্ক করে
disputes
পাঠ ৪৩-এ শিখুনশব্দের পরিচয়
ক্রিয়া (ফে'ল)বাব/রূপ IIIমূল অক্ষর: ج د ل
কালের রূপ — কুরআনে যেভাবে এসেছে
- অতীত কাল (মাযী)جَـٰدَلْتُمْ৪ বার
- বর্তমান/ভবিষ্যৎ (মুযারে)يُجَـٰدِلُ২০ বার
- আদেশ (আমর)وَجَـٰدِلْهُم১ বার
কুরআনে যেভাবে এসেছে
- يُجَـٰدِلُঝগড়া করবেyujādilu · ৫ বার৫ বার
- يُجَـٰدِلُونَবাক-বিতন্ডা করেyujādilūna · ৫ বার৫ বার
- يُجَـٰدِلُونَكَতোমার সাথে বিতর্ক করেyujādilūnaka · ২ বার২ বার
- تُجَـٰدِلْতুমি বিসম্বাদ করোtujādil · ১ বার১ বার
- جَـٰدَلْتُمْতোমরা ঝগড়া করেছjādaltum · ১ বার১ বার
- لِيُجَـٰدِلُوكُمْ ۖযেন তারা ঝগড়া করে তোমাদের (সাথে)liyujādilūkum · ১ বার১ বার
একই মূলের শব্দ
মূল অক্ষর ج د ل থেকে আসা আরও শব্দ — একটি মূল চিনলে অনেক শব্দ চেনা যায়।
- جِدالকলহ-বিবাদ করবেquarrelling
- جَدَلঝগড়াটেquarrelsome
আয়াতে উদাহরণ
তারা যদি তোমার সঙ্গে বিতর্ক করে তাহলে বল- তোমরা যা কর আল্লাহ তা ভাল করেই জানেন।
(আর ওগুলোকে ধ্বংস করা হয়) এজন্যও যে, আমার আয়াত নিয়ে যারা বিতর্ক করে তারা যেন জেনে নেয় যে, তাদের (আল্লাহর কাছ থেকে পালিয়ে অন্যত্র আশ্রয় নেয়ার জন্য) কোন আশ্রয়স্থল নেই।
তুমি কি তাদের প্রতি লক্ষ্য কর না যারা আল্লাহর নির্দশনগুলো সম্পর্কে বাক-বিতন্ডা করে? (সত্য থেকে) তাদেরকে কীভাবে ফিরিয়ে নেয়া হচ্ছে?