جاهَدَ
jāhidi
জিহাদ করো
Strive (against)
পাঠ ৪০-এ শিখুনশব্দের পরিচয়
ক্রিয়া (ফে'ল)বাব/রূপ IIIমূল অক্ষর: ج ه د
কালের রূপ — কুরআনে যেভাবে এসেছে
- অতীত কাল (মাযী)جَـٰهَدَ১৫ বার
- বর্তমান/ভবিষ্যৎ (মুযারে)يُجَـٰهِدُ৫ বার
- আদেশ (আমর)جَـٰهِدِ৭ বার
কুরআনে যেভাবে এসেছে
- وَجَـٰهَدُوا۟ও জিহাদ করেছেwajāhadū · ৬ বার৬ বার
- جَـٰهَدُوا۟জিহাদ করেছেjāhadū · ৫ বার৫ বার
- وَجَـٰهِدُوا۟এবং তোমরা জিহাদ করোwajāhidū · ৪ বার৪ বার
- يُجَـٰهِدُوا۟তারা জিহাদ করবে (না)yujāhidū · ২ বার২ বার
- جَـٰهِدِজিহাদ করোjāhidi · ২ বার২ বার
- جَـٰهَدَاكَতোমাকে দু'জনে চাপ দেয়jāhadāka · ২ বার২ বার
একই মূলের শব্দ
মূল অক্ষর ج ه د থেকে আসা আরও শব্দ — একটি মূল চিনলে অনেক শব্দ চেনা যায়।
- جَهْدদৃঢ়ভাবেstrongest
- جِهادজিহাদa striving
- مُجاهِدজিহাদকারীদেরকেthe ones who strive
- جُهْدশ্রম তাদেরtheir effort
আয়াতে উদাহরণ
কাজেই তুমি কাফিরদের আনুগত্য করো না: আর কুরআনের সাহায্যে তাদের বিরুদ্ধে সংগ্রাম কর- কঠোর সংগ্রাম।
আর যারা আমার পথে সর্বাত্মক প্রচেষ্টা চালায় তাদেরকে আমি অবশ্য অবশ্যই আমার পথে পরিচালিত করব। অবশ্যই আল্লাহ সৎকর্মপরায়ণদের সঙ্গে আছেন।
যে লোক (আল্লাহর পথে) সর্বাত্মক প্রচেষ্টা চালায়, সে তার নিজের কল্যাণেই প্রচেষ্টা চালায়, আল্লাহ সৃষ্টিজগত থেকে অবশ্যই বে-পরওয়া।