اسْتَوَى
yastawī
সমান হয়
equal
পাঠ ৩৩-এ শিখুনশব্দের পরিচয়
ক্রিয়া (ফে'ল)বাব/রূপ VIIIমূল অক্ষর: س و ي
কালের রূপ — কুরআনে যেভাবে এসেছে
- অতীত কাল (মাযী)ٱسْتَوَىٰ১৫ বার
- বর্তমান/ভবিষ্যৎ (মুযারে)يَسْتَوِى২০ বার
কুরআনে যেভাবে এসেছে
- يَسْتَوِىসমান হয়yastawī · ১১ বার১১ বার
- ٱسْتَوَىٰসমাসীন হনis'tawā · ৭ বার৭ বার
- ٱسْتَوَىٰٓলক্ষ্য দিলেনis'tawā · ২ বার২ বার
- يَسْتَوُۥنَতারা সমানyastawūna · ২ বার২ বার
- يَسْتَوِيَانِদু'টো সমান হয়yastawiyāni · ২ বার২ বার
- تَسْتَوِىসমান হয়tastawī · ২ বার২ বার
একই মূলের শব্দ
মূল অক্ষর س و ي থেকে আসা আরও শব্দ — একটি মূল চিনলে অনেক শব্দ চেনা যায়।
- سَواءসমানequal
- سَوَّىপূর্ণবিন্যস্ত আমরা করবোWe can restore
- سَوِيّ(ক্রমাগত) সুস্থ অবস্থায়sound
- تُسَوَّىমিশিয়ে দেয়া হতwas leveled
- ساوَىসমান হলোhe (had) leveled
- سُوًىসমতলeven
আয়াতে উদাহরণ
প্রজ্ঞার অধিকারী (জিবরাঈল) সে নিজ আকৃতিতে স্থির হয়ে ছিল,
‘আরশে দয়াময় সমুন্নত আছেন।
অন্ধ আর চোখওয়ালা সমান নয়।