نادَى
nādā
সে ডেকেছিলো
he called
পাঠ ২৭-এ শিখুনশব্দের পরিচয়
ক্রিয়া (ফে'ল)বাব/রূপ IIIমূল অক্ষর: ن د ي
কালের রূপ — কুরআনে যেভাবে এসেছে
- অতীত কাল (মাযী)نَادَىٰ৩৩ বার
- বর্তমান/ভবিষ্যৎ (মুযারে)يُنَادِى১০ বার
- আদেশ (আমর)نَادُوا۟১ বার
কুরআনে যেভাবে এসেছে
- نَادَىٰসে ডেকেছিলোnādā · ৭ বার৭ বার
- نُودِىَতাকে ডাকা হলোnūdiya · ৪ বার৪ বার
- يُنَادِيهِمْতিনি ডাকবেন তাদেরকেyunādīhim · ৪ বার৪ বার
- وَنَادَىٰٓএবং ডেকে বলবেwanādā · ৩ বার৩ বার
- وَنَادَىٰএবং ডাকলোwanādā · ৩ বার৩ বার
- وَنَادَوْا۟এবং তারা ডেকে বলবেwanādaw · ২ বার২ বার
একই মূলের শব্দ
মূল অক্ষর ن د ي থেকে আসা আরও শব্দ — একটি মূল চিনলে অনেক শব্দ চেনা যায়।
- نادِيবৈঠকসমূহের তোমাদেরyour meetings
- نِداءডাকa call
- تَنادআর্তনাদের(of) Calling
- تَنادَঅতঃপর পরস্পরে ডাকলোAnd they called one another
- مُنادএকজন ঘোষণাকারীthe caller
- مُنادِيএকজন আহ্বানকারীকেa caller
- نَدِيّসমাজ হিসেবে(in) assembly
আয়াতে উদাহরণ
তখন আমি তাকে ডাক দিলাম, ‘হে ইবরাহীম!
তারপর যখন যে আগুনের কাছে আসল, তাকে ডাক দেয়া হল, ‘হে মূসা!
শেষে তারা তাদের এক সঙ্গীকে ডাকল আর সে তাকে (অর্থাৎ উষ্ট্রীটিকে) ধরে হত্যা করল।