كَتَبَ

শব্দের পরিচয়

কালের রূপ — কুরআনে যেভাবে এসেছে

• অতীত কাল (মাযী)كُتِبَ২৯ বার
• বর্তমান/ভবিষ্যৎ (মুযারে)يَكْتُبَ১৬ বার
• আদেশ (আমর)فَٱكْتُبْنَا৪ বার

কুরআনে যেভাবে এসেছে

• كُتِبَফরজ করা হয়েছেkutiba · ১৩ বার১৩ বার
• كَتَبَলিখে দিয়েছেনkataba · ৮ বার৮ বার
• يَكْتُبُونَলিখেyaktubūna · ৫ বার৫ বার
• كَتَبْنَاহুকুম দিতামkatabnā · ৩ বার৩ বার
• فَٱكْتُبْنَاঅতএব আমাদের লেখ (নাম)fa-uk'tub'nā · ২ বার২ বার
• سَنَكْتُبُআমরা লিখে রাখবোsanaktubu · ২ বার২ বার

একই মূলের শব্দ

মূল অক্ষর ك ت ب থেকে আসা আরও শব্দ — একটি মূল চিনলে অনেক শব্দ চেনা যায়।

• كِتابকিতাব, গ্রন্থbook, scripture
• كاتِبকোনো লেখকa scribe
• اكْتَتَبَতা সে লিখিয়ে নিয়েছেwhich he has had written
• كاتِبُতাহ'লে তোমরা লিখে নাও (মুক্তির চুক্তি করো) তাদের সাথেthen give them (the) writing
• كِتابِيনিয়ে আমার চিঠিwith my letter
• مَكْتُوبলিখিত অবস্থায়written