قَضَى
qaḍā
মীমাংসা করে দিবেন
He decrees
পাঠ ২০-এ শিখুনশব্দের পরিচয়
ক্রিয়া (ফে'ল)বাব/রূপ Iমূল অক্ষর: ق ض ي
কালের রূপ — কুরআনে যেভাবে এসেছে
- অতীত কাল (মাযী)قُضِىَ৪৩ বার
- বর্তমান/ভবিষ্যৎ (মুযারে)يَقْضِى১৪ বার
- আদেশ (আমর)ٱقْضُوٓا۟২ বার
কুরআনে যেভাবে এসেছে
- لَقُضِىَঅবশ্যই মীমাংসা (তাহলে) হয়ে যেতোlaquḍiya · ৬ বার৬ বার
- قُضِىَমীমাংসা করা হয়েছেquḍiya · ৬ বার৬ বার
- قَضَىٰٓসিদ্ধান্ত করেনqaḍā · ৫ বার৫ বার
- وَقُضِىَআর মীমাংসা হয়ে যাবেwaquḍiya · ৫ বার৫ বার
- يَقْضِىমীমাংসা করে দিবেনyaqḍī · ৪ বার৪ বার
- قَضَىٰপূর্ণ করলোqaḍā · ৪ বার৪ বার
একই মূলের শব্দ
মূল অক্ষর ق ض ي থেকে আসা আরও শব্দ — একটি মূল চিনলে অনেক শব্দ চেনা যায়।
- مَقْضِيّস্থিরীকৃতdecreed
- قاضবিচারক (করতে চাও)(are) decreeing
- قاضِيَة(মৃত্যু) চূড়ান্তthe end
আয়াতে উদাহরণ
না, মোটেই না, আল্লাহ তাকে যে নির্দেশ দিয়ে ছিলেন তা সে এখনও পূর্ণ করেনি।
অতঃপর তারা যেন তাদের দৈহিক অপরিচ্ছন্নতা দূর করে, তাদের মানৎ পূর্ণ করে আর প্রাচীন গৃহের তাওয়াফ করে।
তোমার প্রতিপালক তাঁর বিধান অনুযায়ী তাদের মধ্যে ফয়সালা করে দেবেন আর তিনি প্রবল পরাক্রান্ত, সর্বজ্ঞানের অধিকারী।