سَحَرُ
তারা জাদু করলো
they bewitched
পাঠ ১৮৮-এ শিখুনশব্দের পরিচয়
ক্রিয়া (ফে'ল)বাব/রূপ Iমূল অক্ষর: س ح ر
কালের রূপ — কুরআনে যেভাবে এসেছে
- অতীত কাল (মাযী)سَحَرُوٓا۟১ বার
- বর্তমান/ভবিষ্যৎ (মুযারে)لِّتَسْحَرَنَا২ বার
কুরআনে যেভাবে এসেছে
- سَحَرُوٓا۟তারা জাদু করলোsaḥarū · ১ বার১ বার
- لِّتَسْحَرَنَاজন্যে আমাদের যাদু করারlitasḥaranā · ১ বার১ বার
- تُسْحَرُونَতোমাদেরকে জাদু করা হচ্ছেtus'ḥarūna · ১ বার১ বার
একই মূলের শব্দ
মূল অক্ষর س ح ر থেকে আসা আরও শব্দ — একটি মূল চিনলে অনেক শব্দ চেনা যায়।
- سِحْرজাদুa magic
- ساحِر(সে একজন) জাদুকরA magician
- مَسْحُورজাদুগ্রস্তbewitched
- سَحَرরাতের শেষপ্রান্তে[in the] before dawn
- مُسَحَّرজাদুগ্রস্তদেরthose bewitched
- سَحّارবড় জাদুকরকেmagician
আয়াতে উদাহরণ
তারা বলবে (সকল কিছুর কর্তৃত্ব) আল্লাহর। তাহলে কেমন করে তোমরা যাদুগ্রস্ত হয়ে পড়ছ?
সে বলল, ‘তোমরাই ছুঁড়’। যখন তারা বান ছুঁড়ল তখন লোকজনের চোখ যাদুগ্রস্ত হয়ে গেল, তারা ভীত সন্ত্রস্ত হয়ে পড়ল। তারা বড়ই সাংঘাতিক এক যাদু দেখাল।
তারা বলল, ‘আমাদেরকে যাদুগ্রস্ত করার জন্য তুমি যে কোন নিদর্শনই নিয়ে আস না কেন, আমরা কিছুতেই তোমাতে বিশ্বাস করব না।’