اسْتَخَفَّ
তা তোমরা হালকা মনে করো
which you find light
পাঠ ১৭৫-এ শিখুনশব্দের পরিচয়
ক্রিয়া (ফে'ল)বাব/রূপ Xমূল অক্ষর: خ ف ف
কালের রূপ — কুরআনে যেভাবে এসেছে
- অতীত কাল (মাযী)فَٱسْتَخَفَّ১ বার
- বর্তমান/ভবিষ্যৎ (মুযারে)تَسْتَخِفُّونَهَا২ বার
কুরআনে যেভাবে এসেছে
- تَسْتَخِفُّونَهَاতা তোমরা হালকা মনে করোtastakhiffūnahā · ১ বার১ বার
- يَسْتَخِفَّنَّكَতোমাকে হালকা পায় (বিচলিত করে)yastakhiffannaka · ১ বার১ বার
- فَٱسْتَخَفَّসে এভাবে বোকা বানালোfa-is'takhaffa · ১ বার১ বার
একই মূলের শব্দ
মূল অক্ষর خ ف ف থেকে আসা আরও শব্দ — একটি মূল চিনলে অনেক শব্দ চেনা যায়।
- خَفَّفَহালকা করা হবেwill be lightened
- خَفَّتْহালকা হবে(are) light
- خَفِيفলঘুlight
- تَخْفِيفলাঘবa concession
আয়াতে উদাহরণ
এভাবে সে তার জাতির লোকেদের বোকা বানিয়ে দিল। ফলে তারা তার কথা মেনে নিল। তারা ছিল এক পাপাচারী সম্প্রদায়।
কাজেই তুমি ধৈর্য ধর, আল্লাহর ও‘য়াদা সত্য। যারা দৃঢ় বিশ্বাস রাখে না, তারা যেন তোমাকে উত্তেজিত না করতে পারে।
আল্লাহ তোমাদের গৃহগুলোকে তোমাদের আরাম শান্তির জায়গা বানিয়ে দিয়েছেন। তিনি পশুর চামড়া থেকে তোমাদের জন্য এমন গৃহের ব্যবস্থা করেছেন যা তোমরা হালকাবোধ কর তোমাদের ভ্রমণকালে কিংবা অবস্থানকালে। তিনি ওগুলোর পশম, লোম আর চুল থেকে তোমাদের পরিধেয় ও ব্যবহার্য সামগ্রীর ব্যবস্থা করেছেন যা তোমরা কিছুকাল পর্যন্ত কাজে লাগাও।