أَلْحَقْ
ও আমাকে মিলিত করো
and join me
পাঠ ১৪৭-এ শিখুনশব্দের পরিচয়
ক্রিয়া (ফে'ল)বাব/রূপ IVমূল অক্ষর: ل ح ق
কালের রূপ — কুরআনে যেভাবে এসেছে
- অতীত কাল (মাযী)أَلْحَقْتُم২ বার
- আদেশ (আমর)وَأَلْحِقْنِى২ বার
কুরআনে যেভাবে এসেছে
- وَأَلْحِقْنِىও আমাকে মিলিত করোwa-alḥiq'nī · ২ বার২ বার
- أَلْحَقْتُمসংযুক্ত করেছো তোমরাalḥaqtum · ১ বার১ বার
- أَلْحَقْنَاআমরা মিলিত করবalḥaqnā · ১ বার১ বার
একই মূলের শব্দ
মূল অক্ষর ل ح ق থেকে আসা আরও শব্দ — একটি মূল চিনলে অনেক শব্দ চেনা যায়।
- يَلْحَقُমিলিত হয়yet joined
আয়াতে উদাহরণ
হে আমার পালনকর্তা! আমাকে প্রজ্ঞা দান কর এবং আমাকে সৎকর্মশীলদের অর্ন্তভুক্ত কর।
বল- তোমরা আমাকে (তাদেরকে) দেখাও যাদেরকে তোমরা তাঁর অংশীদার জুড়ে দিয়েছ। কক্ষনো (দেখাতে পারবে) না, বরং তিনি আল্লাহ, মহাপরাক্রমশালী, মহাপ্রজ্ঞাময়।
যারা ঈমান আনে আর তাদের সন্তান সন্ততিরা ঈমানের সাথে পিতামাতাকে অনুসরণ করে, আমি তাদের সাথে তাদের সন্তান সন্ততিকে মিলিত করব। তাদের ‘আমালের কোন কিছু থেকেই আমি তাদেরকে বঞ্চিত করব না। প্রত্যেক ব্যক্তিই নিজ কৃতকর্মের জন্য দায়বদ্ধ।