عَطاء
ʿaṭāan
দান
(the) gift
পাঠ ১৩৮-এ শিখুনশব্দের পরিচয়
বিশেষ্য (ইসম)পুংলিঙ্গ (মুযাক্কার)মূল অক্ষর: ع ط و
একবচন ও বহুবচন — কুরআনে যেভাবে এসেছে
- একবচন (মুফরাদ)عَطَآءً৫ বার
কুরআনে যেভাবে এসেছে
- عَطَآءً(তারা পাবে) পুরস্কারʿaṭāan · ২ বার২ বার
- عَطَآءِদানʿaṭāi · ১ বার১ বার
- عَطَآءُদানʿaṭāu · ১ বার১ বার
- عَطَآؤُنَاআমাদের দানʿaṭāunā · ১ বার১ বার
একই মূলের শব্দ
মূল অক্ষর ع ط و থেকে আসা আরও শব্দ — একটি মূল চিনলে অনেক শব্দ চেনা যায়।
- أَعْطَىদিয়েছেনgave
- تَعاطَىসে তখন হস্তক্ষেপ করলand he took
আয়াতে উদাহরণ
এটা তোমার প্রতিপালকের পক্ষ থেকে প্রতিফল, যথোচিত দান।
(আমি তাকে বললাম) এ সব আমারই দান। এত্থেকে তুমি যাকে ইচ্ছে দাও, কিংবা (না দিয়ে) নিজের কাছে রেখে দাও, তোমাকে কোন হিসেব দিতে হবে না।
তোমার প্রতিপালকের দান থেকে আমি এদেরকে আর ওদেরকে সকলকেই সাহায্য করে থাকি, তোমার প্রতিপালকের দান তো বন্ধ হওয়ার নয়।