حِجاب
ḥijābun
পর্দা
a screen
পাঠ ১০৬-এ শিখুনশব্দের পরিচয়
বিশেষ্য (ইসম)পুংলিঙ্গ (মুযাক্কার)মূল অক্ষর: ح ج ب
একবচন ও বহুবচন — কুরআনে যেভাবে এসেছে
- একবচন (মুফরাদ)حِجَابًۭا৭ বার
কুরআনে যেভাবে এসেছে
- حِجَابًۭاপর্দাḥijāban · ২ বার২ বার
- حِجَابٌۭ ۚপর্দাḥijābun · ১ বার১ বার
- حِجَابٍۢ ۚপর্দারḥijābin · ১ বার১ বার
- بِٱلْحِجَابِ(চোখের) আড়ালেbil-ḥijābi · ১ বার১ বার
- حِجَابٌۭপর্দা (রয়েছে)ḥijābun · ১ বার১ বার
- حِجَابٍপর্দারḥijābin · ১ বার১ বার
একই মূলের শব্দ
মূল অক্ষর ح ج ب থেকে আসা আরও শব্দ — একটি মূল চিনলে অনেক শব্দ চেনা যায়।
- مَحْجُوبতারা দর্শন বঞ্চিত হবেইsurely will be partitioned
আয়াতে উদাহরণ
সে তাদের থেকে (আড়াল করার জন্য) পর্দা টানিয়ে দিল। তখন আমি তার কাছে আমার রূহ্কে (অর্থাৎ জিবরীলকে) পাঠিয়ে দিলাম। তখন সে (অর্থাৎ জিবরীল) তার সামনে পূর্ণ মানুষের আকৃতি ধারণ করল।
তখন সে বলল- আমি আমার প্রতিপালকের স্মরণ হতে ধন-সম্পদকে বেশি ভালবেসে ফেলেছি, এমনকি সূর্য (রাতের) পর্দায় লুকিয়ে গেছে।
তুমি যখন কুরআন পাঠ কর তখন আমি তোমার আর যারা আখেরাতে বিশ্বাস করে না তাদের মাঝে একটা অদৃশ্য পর্দা স্থাপন ক’রে দিয়েছি।