سَأَلَ
yus'alu
জিজ্ঞেস করা হবে
was asked
পাঠ ১১-এ শিখুনশব্দের পরিচয়
ক্রিয়া (ফে'ল)বাব/রূপ Iমূল অক্ষর: س أ ل
কালের রূপ — কুরআনে যেভাবে এসেছে
- অতীত কাল (মাযী)سُئِلَ২১ বার
- বর্তমান/ভবিষ্যৎ (মুযারে)يُسْـَٔلُ৬৯ বার
- আদেশ (আমর)سَلْ১৬ বার
কুরআনে যেভাবে এসেছে
- أَسْـَٔلُكُمْতোমাদের কাছে চাই আমিasalukum · ১১ বার১১ বার
- يَسْـَٔلُونَكَতোমাকে তারা প্রশ্ন করেyasalūnaka · ৭ বার৭ বার
- وَيَسْـَٔلُونَكَএবং তোমাকে তারা প্রশ্ন করেwayasalūnaka · ৬ বার৬ বার
- سَأَلْتَهُمতুমি জিজ্ঞেস করো তাদেরকেsa-altahum · ৬ বার৬ বার
- تُسْـَٔلُونَতোমাদের প্রশ্ন করা হবেtus'alūna · ৫ বার৫ বার
- تَسْـَٔلُهُمْতাদের কাছে তুমি চাচ্ছোtasaluhum · ৪ বার৪ বার
একই মূলের শব্দ
মূল অক্ষর س أ ل থেকে আসা আরও শব্দ — একটি মূল চিনলে অনেক শব্দ চেনা যায়।
- يَتَساءَلُতোমরা পরস্পরে (হক) দাবী করquestioning one another
- سائِلএক প্রশ্নকারীa questioner
- مَسْئُول(এমন যা সম্পর্কে ) জিজ্ঞেস করা হবেquestioned
- سُؤال(যোগ করার) দাবীর কারণেby demanding
- سُؤْلতোমার চাওয়াyour request
আয়াতে উদাহরণ
অতএব শপথ তোমার রব্বের! তাদের সববাইকে অবশ্য অবশ্যই আমি জিজ্ঞেস করব ।
যখন জীবন্ত পুঁতে-ফেলা কন্যা-শিশুকে জিজ্ঞেস করা হবে,
তারা জিজ্ঞেস করে- ‘প্রতিফল দিবস কবে হবে?’