أَرْبَع
arbaʿīna
চল্লিশ
forty
পাঠ ১০৩-এ শিখুনশব্দের পরিচয়
বিশেষ্য (ইসম)পুংলিঙ্গ (মুযাক্কার)মূল অক্ষর: ر ب ع
একবচন ও বহুবচন — কুরআনে যেভাবে এসেছে
- একবচন (মুফরাদ)أَرْبَعُ৩ বার
- বহুবচন (জমা)أَرْبَعِينَ৪ বার
কুরআনে যেভাবে এসেছে
- أَرْبَعِينَচল্লিশarbaʿīna · ৪ বার৪ বার
- أَرْبَعُচারবারarbaʿu · ১ বার১ বার
- أَرْبَعَচারবারarbaʿa · ১ বার১ বার
- أَرْبَعٍۢ ۚচার (পায়ের)arbaʿin · ১ বার১ বার
একই মূলের শব্দ
মূল অক্ষর ر ب ع থেকে আসা আরও শব্দ — একটি মূল চিনলে অনেক শব্দ চেনা যায়।
- أَرْبَعَةচারfour
- رابِعচতুর্থটি (ছিলো) তাদেরthe forth of them
- رُباعবা চারটা (পর্যন্ত)or four
- رُبُعএক চতুর্থাংশ(is) the fourth
আয়াতে উদাহরণ
আর স্ত্রীর শাস্তি রহিত হবে যদি সে আল্লাহর নামে চারবার শপথ ক’রে বলে যে, সে (তার স্বামী) অবশ্যই মিথ্যেবাদী।
যখন মূসার উপর চল্লিশ রজনীর ওয়া‘দা করেছিলাম (কিতাব প্রদানের জন্য), তার (প্রস্থানের) পর তোমরা তখন বাছুরকে উপাস্যরূপে গ্রহণ করেছিলে, বস্তুতঃ তোমরা তো ছিলে যালিম।
আল্লাহ বললেন, তবে তা চল্লিশ বছর পর্যন্ত তাদের জন্য নিষিদ্ধ হল, উদভ্রান্তের মত তারা যমীনে ঘুরে বেড়াবে, কাজেই এই অবাধ্য সম্প্রদায়ের জন্য হা-হুতাশ করো না।